Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6342 (Hebräisch)

Hebräisch: פָּחַד (pâchad)

Aussprache: paw-kkad'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: aufschrecken (durch plötzlichen Alarm); daher sich fürchten im Allgemeinen

Wiedergaben in der KJV: be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake.

Bedeutungen

fürchten, zittern, ehrfürchtig scheuen, sich grauen, in Ehrfurcht oder Grauen sein

(Qal)
in Grauen sein
in Ehrfurcht sein
(Piel) in großem Grauen sein
(Hiphil) Grauen erregen

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G868	ἀφίστημι	aphístēmi	von G575 und G2476	entfernen, d. h. (aktiv) zum Aufruhr anstiften; meist (reflexiv) ablassen, abfallen usw.	depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self
G1168	δειλιάω	deiliáō	von G1167	furchtsam sein	be afraid
G1286	διασείω	diaseíō	von G1223 und G4579	gründlich erschüttern, d. h. (übertragen) einschüchtern	do violence to
G1788	ἐντρέπω	entrépō	von G1722 und dem Stamm von G5157	umwenden, d. h. (übertragen und reflexiv) im guten Sinn achten; im schlechten Sinn beschämen	regard, (give) reference, shame
G1839	ἐξίστημι	exístēmi	von G1537 und G2476	von Sinnen bringen (kommen), d. h. verblüffen oder (reflexiv) verblüfft, wahnsinnig werden	amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder
G2125	εὐλαβέομαι	eulabéomai	Medium von G2126	umsichtig sein, d. h. (im weiteren Sinn) besorgt sein; religiös, Ehrfurcht haben	(moved with) fear
G3871	παρακαλύπτω	parakalýptō	von G3844 und G2572	daneben bedecken, d. h. verhüllen (übertragen)	hide
G4422	πτοέω	ptoéō	wahrscheinlich verwandt mit der Nebenform von G4098 (über den Gedanken des Fallenmachens) oder mit G4072 (über den des Fortfliegenlassens)	erschrecken	frighten
G5399	φοβέω	phobéō	von G5401	erschrecken, d. h. (passiv) in Furcht geraten; analog Ehrfurcht haben vor, d. h. verehren	be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence
G5431	φροντίζω	phrontízō	von einer Ableitung von G5424	Gedanken üben, d. h. besorgt sein	be careful

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H6342“

Die folgenden 25 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 25.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H6342 — פָּחַד (pâchad)

Strong-Nummer H6342 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H6342“

0

Navigationsmenü

H6342 — פָּחַד (pâchad)

Strong-Nummer H6342 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H6342“

0

Navigationsmenü

Suche