H6260 — עַתּוּד (ʻattûwd)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6260 (Hebräisch)

Hebräisch: עַתּוּד (ʻattûwd)

Aussprache: at-tood'

Morphologie: n-m

Herkunft: oder עַתֻּד (ʻattud); von עָתַד (ʻâthad) [H6257];

Definition: bereit, d. h. ausgewachsen; nur (im Plural) von Ziegenböcken gesagt, oder (übertragen) von Führern des Volkes

Wiedergaben in der KJV: chief one, (he) goat, ram.

Bedeutungen

  1. Widder, Ziegenbock, Anführer

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G286 ἀμνός amnós anscheinend ein Grundwort ein Lamm lamb
G757 ἄρχω árchō ein Grundverb der Erste sein (an politischem Rang oder Macht) reign (rule) over
G758 ἄρχων árchōn Partizip Präsens von G757 ein Erster (an Rang oder Macht) chief (ruler), magistrate, prince, ruler
G1404 δράκων drákōn wahrscheinlich von einer Nebenform von δέρκομαι (dérkomai) (blicken) eine sagenhafte Art Schlange (vielleicht als bannend gedacht) dragon
G2055 ἐρίφιον eríphion von G2056 ein Böckchen, d. h. (allgemein) Ziegenbock (sinnbildlich: ein böser Mensch) goat
G2056 ἔριφος ériphos vielleicht vom selben wie G2053 (durch die Vorstellung der Behaarung) ein Böckchen oder (allgemein) Ziegenbock goat, kid
G2092 ἕτοιμος hétoimos von einem alten Substantiv ἐτεός (eteós) (Tauglichkeit) eingerichtet, d. h. bereit prepared, (made) ready(-iness, to our hand)
G2479 ἰσχύς ischýs von einer Ableitung von ἰς (is) (Kraft; vergleiche ἔσχον (éschon), eine Form von G2192) Kraft (wörtlich oder übertragen) ability, might(-ily), power, strength
G5131 τράγος trágos vom Stamm von G5176 ein Ziegenbock (als Nager) goat
H6257 עָתַד ʻâthad eine Grundwurzel bereiten make fit, be ready to become

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.