H3708 — כַּעַס (kaʻaç)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H3708 (Hebräisch)

Hebräisch: כַּעַס (kaʻaç)

Aussprache: kah'-as

Morphologie: n-m

Herkunft: oder (in Hiob) כַּעַשׂ (kaʻas); von כַּעַס (kaʻaç) [H3707];

Definition: Verdruss

Wiedergaben in der KJV: anger, angry, grief, indignation, provocation, provoking, [idiom] sore, sorrow, spite, wrath.

Bedeutungen

  1. Zorn, Verdruss, Herausforderung, Kummer
    1. Verdruss
    2. von Menschen
    3. von Gott
    4. Verdruss, Kummer, Enttäuschung

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1108 γνῶσις gnōsis von G1097 Erkennen (der Vorgang), d. h. (im weiteren Sinn) Erkenntnis knowledge, science
G2372 θυμός thymós von G2380 Leidenschaft (als ob schwer atmend) fierceness, indignation, wrath
G3709 ὀργή orgḗ von G3713 eigentlich, Verlangen (als ein Ausgreifen oder eine Erregung des Gemüts), d. h. (analog) heftige Leidenschaft (Zorn, oder (gerechtfertigter) Abscheu); im weiteren Sinn Strafe anger, indignation, vengeance, wrath
G3711 ὀργίλος orgílos von G3709 jähzornig soon angry
G3950 παροργισμός parorgismós von G3949 Zorn wrath
H3707 כַּעַס kaʻaç eine Grundwurzel betrüben; im weiteren Sinn sich grämen, toben, entrüstet sein be angry, be grieved, take indignation, provoke (to anger, unto wrath), have sorrow, vex, be wroth

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.