Psalmen 105:6

← Psalmen 105:5	Psalmen 105:6 (LUT1912)	Psalmen 105:7 →
Gedenket seiner Wunderwerke, die er getan hat, seiner Wunder und der Gerichte seines Mundes,	ihr, der Same Abrahams, seines Knechtes, ihr Kinder Jakobs, seine Auserwählten!	Er ist der HErr, unser Gott; er richtet in aller Welt.

Verstext

LUT1912

ihr, der Same^H2233 Abrahams,^H85 seines Knechtes,^H5650 ihr Kinder^H1121 Jakobs,^H3290 seine Auserwählten!^H972

Hebräischer Grundtext

זֶרַע אַבְרָהָם עַבְדֹּו בְּנֵי יַעֲקֹב בְּחִירָיו׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
זֶ֭רַע	Ze.ra'	H2233	HNcmsc
אַבְרָהָ֣ם	'av.ra.Ham	H85	HNp
עַבְדּ֑/וֹ	av.D/o	H5650	HNcmsc/Sp3ms
בְּנֵ֖י	be.Nei	H1121	HNcmpc
יַעֲקֹ֣ב	ya.'a.Ko	H3290	HNp
בְּחִירָֽי/ו	be.chi.Ra/v	H972	HAampc/Sp3ms

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H85 — אַבְרָהָם (ʼAbrâhâm, ab-raw-hawm'): zusammengezogen aus אָב (ʼâb) [H1] und einer ungebrauchten Wurzel (wahrscheinlich mit der Bedeutung volkreich sein); Vater einer Menge; Abraham, der spätere Name Abrams
H972 — בָּחִיר (bâchîyr, baw-kheer'): von בָּחַר (bâchar) [H977]; auserwählt
H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
H2233 — זֶרַע (zeraʻ, zeh'-rah): von זָרַע (zâraʻ) [H2232]; Same; übertragen Frucht, Pflanze, Saatzeit, Nachkommenschaft
H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): von עָקַב (ʻâqab) [H6117]; Fersenhalter (d. h. Überlister); Jakob, der israelitische Erzvater
H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): von עָבַד (ʻâbad) [H5647]; ein Knecht

Querverweise

Querverweise

seine Auserwählten — 5. Mose 7:6-8, Johannes 15:16, 1. Petrus 2:9
der Same — 2. Mose 3:6, Jesaja 41:8, Jesaja 41:14, Jesaja 44:1-2, Römer 9:4-29

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Psalmen › Kapitel 105 › Vers 6