الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H8251 (عبرية)

العبرية: שִׁקּוּץ (shiqqûwts)

النطق: shik-koots'

الصرف: n-m

الاشتقاق: أو שִׁקֻּץ (shiqquts)؛ من שָׁקַץ (shâqats) [H8262]؛

التعريف: قذر ومقزز؛ ولا سيما وثني، أو صنم على نحو محسوس

مقابلات KJV: abominable filth (idol, -ation), detestable (thing).

المعاني

شيء مكروه أو صنم، شيء رجس، رجاسة، صنم، شيء ممقوت

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G946	βδέλυγμα	bdélygma	من G948	رجس، أي (خصوصًا) عبادة الأصنام	abomination
G948	βδελύσσω	bdelýssō	من مشتق (مفترض) من βδέω (bdéō) (نتن)	أن يشمئزّ، أي (بالتضمين) أن يمقت (ولا سيّما عبادة الأوثان)	abhor, abominable
G1497	εἴδωλον	eídōlon	من G1491	صنم، أي صورة للعبادة؛ وضمنًا إله وثني، أو في الجمع عبادة مثل هذه	idol
G3393	μίασμα	míasma	من G3392 ("تلوث")	نجاسة (أدبيًا؛ وعلى وجه الدقة الأثر)	pollution
H8262	שָׁקַץ	shâqats	جذر أولي	كان دنسًا، أي (بالمبالغة) كره، دنَّس	abhor, make abominable, have in abomination, detest, [idiom] utterly

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H8251»

الصفحات 26 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 26.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H8251 — שִׁקּוּץ (shiqqûwts)

سترونغ H8251 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H8251»

0

قائمة التصفح

H8251 — שִׁקּוּץ (shiqqûwts)

سترونغ H8251 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H8251»

0

قائمة التصفح

بحث