H4487 — מָנָה (mânâh)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H4487 (عبرية)
العبرية: מָנָה (mânâh)
النطق: maw-naw'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛
التعريف: في الأصل يزن؛ وبالاستلزام يخصّص أو يعيّن رسميًا؛ وأيضًا يعدّ أو يسجّل
مقابلات KJV: appoint, count, number, prepare, set, tell.
المعاني
- يعدّ، يحسب، يرقّم، يعيّن، يخبر، يحدّد، يهيّئ
- (قال)
- يعدّ، يرقّم
- يحسب، يعيّن، يحدّد
- (نِفْعال)
- يُعَدّ، يُرقَّم
- يُحسَب، يُعيَّن
- (بيعل) يعيّن، يرسم
- (بوعل) مُعيَّن (اسم فاعل)
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G236 | ἀλλάσσω | allássō | من G243 | أن يغيّر | change |
| G322 | ἀναδείκνυμι | anadeíknymi | من G303 و G1166 | أَظْهَرَ، أي (بالمعنى الضمني) دَلَّ على، عَيَّنَ | appoint, shew |
| G705 | ἀριθμέω | arithméō | من G706 | يُعدّ أو يحصي | number |
| G1299 | διατάσσω | diatássō | من G1223 و G5021 | أن يرتّب ترتيبًا تامًّا، أي (على الخصوص) أن يرسم، يفرض، إلخ. | appoint, command, give, (set in) order, ordain |
| G1325 | δίδωμι | dídōmi | صيغة مطولة لفعل أولي (يستعمل بديلا في معظم الأزمنة) | يعطي (ويُستعمل في نطاق واسع جدًا، في الأصل أو ضمنًا، حرفيًا أو مجازًا؛ ويتغير كثيرًا بحسب السياق) | adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield |
| G2525 | καθίστημι | kathístēmi | من G2596 و G2476 | أن يقيم (على الدوام)، أي (مجازًا) أن يعيّن، يقيم، يرافق | appoint, be, conduct, make, ordain, set |
| G3049 | λογίζομαι | logízomai | صيغة المتوسط من G3056 | أَحْصَى، أي قَدَّرَ (حرفيا أو مجازا) | conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem, impute, lay, number, reason, reckon, suppose, think (on) |
| G3860 | παραδίδωμι | paradídōmi | من G3844 و G1325 | يُسلِّم، أي يسلّم أو يعهد أو ينقل | betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend |
| G4367 | προστάσσω | prostássō | من G4314 و G5021 | يرتّب نحو، أي (مجازًا) يأمر | bid, command |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4487»
الصفحات 27 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 27.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 13:16
- العدد 23:10
- صموئيل الثاني 24:1
- الملوك الأول 3:8
- الملوك الأول 8:5
- الملوك الأول 20:25
- الملوك الثاني 12:10
- أخبار الأيام الأول 9:29
- أخبار الأيام الأول 21:1
- أخبار الأيام الأول 21:17
- أخبار الأيام الأول 27:24
- أخبار الأيام الثاني 5:6
- أيوب 7:3
- المزامير 61:7
- المزامير 90:12
- المزامير 147:4
- الجامعة 1:15
- إشعياء 53:12
- إشعياء 65:12
- إرميا 33:13
- دانيآل 1:5
- دانيآل 1:10
- دانيآل 1:11
- يونان 1:17
- يونان 4:6
- يونان 4:7
- يونان 4:8