الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H1473 (عبرية)

العبرية: גּוֹלָה (gôwlâh)

النطق: go-law'

الصرف: n-f

الاشتقاق: أو (مختصر) גֹּלָה (gôlâh)؛ اسم الفاعل المؤنث من גָּלָה (gâlâh) [H1540]؛

التعريف: سبي؛ وبصورة محسوسة وجماعية مسبيون

مقابلات KJV: (carried away), captive(-ity), removing.

المعاني

مسبيون، سبي، جلاءة

مسبيون (جمع)
سبي، جلاءة (مجرّد)

شواهد مرجعية

سترونغ	الأصل	النقحرة	الاشتقاق	التعريف	مقابلات KJV
G161	αἰχμαλωσία	aichmalōsía	من G164	سَبْي	captivity
G164	αἰχμάλωτος	aichmálōtos	من αἰχμή (aichmḗ) (رمح) ومشتق من المماثل لـ G259	في الأصل، أسير حرب، أي (في حالة الجرّ) مأسور	captive
G3350	μετοικεσία	metoikesía	من مشتق من مركب من G3326 و G3624	انتقال السكن، أي خصوصًا الجلاء	X brought, carried(-ying) away (in-)to
G3940	παροικία	paroikía	من G3941	تغرّب أو إقامة في الغربة	sojourning, X as strangers
H1540	גָּלָה	gâlâh	جذر أولي	يعرّي، ولا سيما بمعنى مخزٍ؛ وبالاستلزام ينفي، إذ كان الأسرى يُجرّدون عادة؛ ومجازًا يكشف	[phrase] advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, [idiom] plainly, publish, remove, reveal, [idiom] shamelessly, shew, [idiom] surely, tell, uncover

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H1473»

الصفحات 42 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 42.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

H1473 — גּוֹלָה (gôwlâh)

سترونغ H1473 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H1473»

0

قائمة التصفح

H1473 — גּוֹלָה (gôwlâh)

سترونغ H1473 (عبرية)

المعاني

شواهد مرجعية

صفحات تصنيف «سترونغ H1473»

0

قائمة التصفح

بحث