الكتاب المقدس > نحميا > أصحاح 13 > عدد 29

نحميا (نَحَمْيَا) 13:29

← نحميا 13:28	نحميا 13:29 (AVD)	نحميا 13:30 →
وَكَانَ وَاحِدٌ مِنْ بَنِي يُويَادَاعَ بْنِ أَلْيَاشِيبَ ٱلْكَاهِنِ ٱلْعَظِيمِ صِهْرًا لِسَنْبَلَّطَ ٱلْحُورُونِيِّ، فَطَرَدْتُهُ مِنْ عِنْدِي.	ٱذْكُرْهُمْ يَا إِلَهِي، لِأَنَّهُمْ نَجَّسُوا ٱلْكَهَنُوتَ وَعَهْدَ ٱلْكَهَنُوتِ وَٱللَّاَوِيِّينَ.	فَطَهَّرْتُهُمْ مِنْ كُلِّ غَرِيبٍ، وَأَقَمْتُ حِرَاسَاتِ ٱلْكَهَنَةِ وَٱللَّاَوِيِّينَ، كُلَّ وَاحِدٍ عَلَى عَمَلِهِ،

نص العدد

AVD

ٱذْكُرْهُمْ^H2142 يَا^H430 إِلَهِي،^H430 لِأَنَّهُمْ^{H5921 H1352} نَجَّسُوا^{H5921 H1352} ٱلْكَهَنُوتَ^H3550 وَعَهْدَ^H1285 ٱلْكَهَنُوتِ^H3550 وَٱللَّاَوِيِّينَ.^H3881

العبرية الأصلية

זָכְרָה לָהֶם אֱלֹהָי עַל גָּאֳלֵי הַכְּהֻנָּה וּבְרִית הַכְּהֻנָּה וְהַלְוִיִּם׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف	AVD
זָכְרָ֥/ה	za.khe.Ra/h	H2142	HVqv2ms/Sh
לָ/הֶ֖ם	la./Hem		HR/Sp3mp	—
אֱלֹהָ֑/י	'e.lo.Ha/i	H430	HNcmpc/Sp1cs
עַ֚ל	'al	H5921	HR
גָּאֳלֵ֣י	go.'o.Lei	H1352	HNcmpc
הַ/כְּהֻנָּ֔ה	ha./ke.hu.Nah	H3550	HTd/Ncfsa
וּ/בְרִ֥ית	u./ve.Rit	H1285	HC/Ncfsc
הַ/כְּהֻנָּ֖ה	ha./ke.hu.Nah	H3550	HTd/Ncfsa
וְ/הַ/לְוִיִּֽם	ve./ha/l.vi.Yim	H3881	HC/Td/Ngmpa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): جمع אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; آلهة بالمعنى المعتاد؛ ولكنها تُستعمل على الخصوص (بالجمع هكذا، ولا سيّما مع أداة التعريف) عن الله العليّ؛ وتُطلق أحيانًا على سبيل التوقير على القضاة؛ وتُستعمل أحيانًا للتفضيل
H1285 — בְּרִית (bᵉrîyth, ber-eeth'): من بָּרָה (bârâh) [H1262] (بمعنى القطع (مثل بָּرָא (bârâʼ) [H1254])); عهد (لأنه كان يُقطع بالمرور بين قطع اللحم)
H1352 — גֹּאֶל (gôʼel, go'-el): من גָּאַל (gâʼal) [H1351]; تَنْجِيس
H2142 — זָכַר (zâkar, zaw-kar'): جذر بدائي؛ وكذلك اسم مشتق من זָכָר (zâkâr) [H2145]; بالمعنى الأصلي، يعلّم علامة (ليُعرَف)، أي يتذكر؛ وضمنًا، يذكر؛ يكون ذكرًا
H3550 — כְּהֻנָּה (kᵉhunnâh, keh-hoon-naw'): من כָּהַן (kâhan) [H3547]; كَهَنُوت
H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): أو לֵוִי (Lêvîy)؛ نسبة أبوية من לֵוִי (Lêvîy) [H3878]; لاوي أو من نسل لاوي
H5921 — עַל (ʻal, al): في الأصل مثل עַל (ʻal) [H5920] مستعملًا حرف جر (في المفرد أو الجمع، غالبًا مع بادئة، أو حرف عطف تتبعه أداة); فوق، على، أو ضدّ (لكن في هذه العلاقة الأخيرة دائمًا من جهة الانحدار)، في تطبيقات كثيرة متنوعة

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

لِأَنَّهُمْ نَجَّسُوا — اللاويين 21:1-7
ٱذْكُرْهُمْ — نحميا 6:14, المزامير 59:5-13, تيموثاوس الثانية 4:14
وَعَهْدَ — العدد 16:9-10, العدد 25:12-13, صموئيل الأول 2:30, ملاخي 2:4-8, ملاخي 2:10-12

إحالات متبادلة (5): التكوين 8:1, نحميا 7:64, ملاخي 2:8, ملاخي 2:12, رومية 9:4

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: نَحَمْيَا
نيف: ٱلْعَهْد; الطلاق; الخادم المسيحي; الكاهن

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › نحميا › أصحاح 13 › عدد 29

نحميا (نَحَمْيَا) 13:29

محتويات

نحميا (نَحَمْيَا) 13:29

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

نحميا (نَحَمْيَا) 13:29

نحميا (نَحَمْيَا) 13:29

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث