الكتاب المقدس > يشوع > أصحاح 11 > عدد 22

يشوع (يَشُوع) 11:22

← يشوع 11:21	يشوع 11:22 (AVD)	يشوع 11:23 →
وَجَاءَ يَشُوعُ فِي ذَلِكَ ٱلْوَقْتِ وَقَرَضَ ٱلْعَنَاقِيِّينَ مِنَ ٱلْجَبَلِ، مِنْ حَبْرُونَ وَمِنْ دَبِيرَ وَمِنْ عَنَابَ، وَمِنْ جَمِيعِ جَبَلِ يَهُوذَا، وَمِنْ كُلِّ جَبَلِ إِسْرَائِيلَ. حَرَّمَهُمْ يَشُوعُ مَعَ مُدُنِهِمْ.	فَلَمْ يَتَبَقَّ عَنَاقِيُّونَ فِي أَرْضِ بَنِي إِسْرَائِيلَ، لَكِنْ بَقَوْا فِي غَزَّةَ وَجَتَّ وَأَشْدُودَ.	فَأَخَذَ يَشُوعُ كُلَّ ٱلْأَرْضِ حَسَبَ كُلِّ مَا كَلَّمَ بِهِ ٱلرَّبُّ مُوسَى، وَأَعْطَاهَا يَشُوعُ مُلْكًا لِإِسْرَائِيلَ حَسَبَ فِرَقِهِمْ وَأَسْبَاطِهِمْ. وَٱسْتَرَاحَتِ ٱلْأَرْضُ مِنَ ٱلْحَرْبِ.

نص العدد

AVD

فَلَمْ^H3808 يَتَبَقَّ^H3498 عَنَاقِيُّونَ^H6062 فِي^H776 أَرْضِ^H776 بَنِي^H1121 إِسْرَائِيلَ،^H3478 لَكِنْ^H7535 بَقَوْا^H7604 فِي^H5804 غَزَّةَ^H5804 وَجَتَّ^H1661 وَأَشْدُودَ.^H795

العبرية الأصلية

לֹא־נֹותַר עֲנָקִים בְּאֶרֶץ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רַק בְּעַזָּה בְּגַת וּבְאַשְׁדֹּוד נִשְׁאָרוּ׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
לֹֽא	lo'-	H3808	HTn
נוֹתַ֣ר	no.Tar	H3498	HVNp3ms
עֲנָקִ֔ים	'a.na.Kim	H6062	HNcmpa
בְּ/אֶ֖רֶץ	be./'E.retz	H776	HR/Ncbsc
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
יִשְׂרָאֵ֑ל	Yis.ra.'El	H3478	HNp
רַ֗ק	Rak	H7535	HTa
בְּ/עַזָּ֛ה	be./'a.Zah	H5804	HR/Np
בְּ/גַ֥ת	be./Gat	H1661	HR/Np
וּ/בְ/אַשְׁדּ֖וֹד	u./ve./'ash.Dod	H795	HC/R/Np
נִשְׁאָֽרוּ	nish.'A.ru	H7604	HVNp3cp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): من جذر غير مستعمل يُحتمل أن معناه أن يكون ثابتًا; الأرض (على العموم، أو على التبعيض أرضٌ ما)
H795 — אַשְׁדּוֹד (ʼAshdôwd, ash-dode'): من שָׁדַד (shâdad) [H7703]؛ مخرب; أَشْدُود، موضع في فِلَسْطِين
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H1661 — גַּת (Gath, gath): نفس גַּת (gath) [H1660]; جَتّ، مدينة فِلِسْطِينية
H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): من שָׂרָה (sârâh) [H8280] ואֵל (ʼêl) [H410]؛ يحكم كالله; إسرائيل، اسم رمزي ليعقوب، وأيضًا لنسله على وجه النموذج
H3498 — יָתַר (yâthar, yaw-thar'): جذر أولي; أن يبرز أو يتجاوز؛ وبالاستلزام أن يتفوّق؛ (لازمًا) أن يبقى أو يُترك؛ وسببيًا أن يترك، أو يكثر، أو يحفظ
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): أو לוֹא (lôwʼ)؛ أو לֹה (lôh)؛ (تثنية 3:11)، أداة أولية; لا، أداة النفي البسيط أو المطلق؛ وبالمعنى الضمني: كلا؛ وكثيرًا ما تستعمل مع أدوات أخرى
H5804 — עַזָּה (ʻAzzâh, az-zaw'): مؤنث עַז (ʻaz) [H5794]؛ قوية; غَزَّة، موضع في فِلَسْطِين
H6062 — עֲנָקִי (ʻĂnâqîy, an-aw-kee'): نسبة أبوية من עָנָק (ʻÂnâq) [H6061]; عَنَاقِيّ أو من نسل عَنَاق
H7535 — רַק (raq, rak): هو نفسه رַק (raq) [H7534] باعتباره اسمًا; على وجه الدقة، نحول، أي (مجازًا) تقييد؛ ولا يُستعمل إلا ظرفًا: مجردًا أو فقط، أو حرف عطف: مع أن
H7604 — שָׁאַר (shâʼar, shaw-ar'): جذر أولي; في الأصل، انتفخ، أي كان (وبالتعدية، جعل) زائدًا

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَأَشْدُودَ — يشوع 15:46, أخبار الأيام الثاني 26:6, نحميا 13:23-24
فِي غَزَّةَ — القضاة 3:3, صموئيل الأول 17:4, صموئيل الثاني 21:16-22, أخبار الأيام الأول 18:1, أخبار الأيام الأول 29:4-8

إحالات متبادلة (7): العدد 13:22, العدد 13:28, التثنية 1:28, يشوع 14:12, القضاة 1:18, صموئيل الأول 5:1, عاموس 2:9

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: أَشْدُود
توري: ٱلْعَنَاقِيُّون
نيف: ٱلْعَنَاقِيُّونَ; أَشْدُود; جَتّ; غَزَّة; الحرب

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › يشوع › أصحاح 11 › عدد 22

يشوع (يَشُوع) 11:22

محتويات

يشوع (يَشُوع) 11:22

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

يشوع (يَشُوع) 11:22

يشوع (يَشُوع) 11:22

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث