Josué 11:22
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Josué > Capítulo 11 > Versículo 22
Josué 11:22
| ← Josué 11:21 | Josué 11:22 (RV1909) | Josué 11:23 → |
|---|---|---|
También en el mismo tiempo vino Josué y destruyó los Anaceos de los montes, de Hebrón, de Debir, y de Anab, y de todos los montes de Judá, y de todos los montes de Israel: Josué los destruyó á ellos y á sus ciudades.
|
Ninguno de los Anaceos quedó en la tierra de los hijos de Israel; solamente quedaron en Gaza, en Gath, y en Asdod.
|
Tomó, pues, Josué toda la tierra, conforme á todo lo que Jehová había dicho á Moisés; y entrególa Josué á los Israelitas por herencia, conforme á sus repartimientos de sus tribus: y la tierra reposó de guerra.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
NingunoH3808 de los AnaceosH6062 quedóH3498 en la tierraH776 de los hijosH1121 de IsraelH3478; solamenteH7535 quedaronH7604 en GazaH5804, en GathH1661, y en AsdodH795.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
לֹא־נֹותַר עֲנָקִים בְּאֶרֶץ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רַק בְּעַזָּה בְּגַת וּבְאַשְׁדֹּוד נִשְׁאָרוּ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לֹֽא |
lo'- | H3808 | HTn | |
נוֹתַ֣ר |
no.Tar | H3498 | HVNp3ms | |
עֲנָקִ֔ים |
'a.na.Kim | H6062 | HNcmpa | |
בְּ/אֶ֖רֶץ |
be./'E.retz | H776 | HR/Ncbsc | |
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | |
רַ֗ק |
Rak | H7535 | HTa | |
בְּ/עַזָּ֛ה |
be./'a.Zah | H5804 | HR/Np | |
בְּ/גַ֥ת |
be./Gat | H1661 | HR/Np | |
וּ/בְ/אַשְׁדּ֖וֹד |
u./ve./'ash.Dod | H795 | HC/R/Np | |
נִשְׁאָֽרוּ |
nish.'A.ru | H7604 | HVNp3cp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
- H795 — אַשְׁדּוֹד (ʼAshdôwd, ash-dode'): de שָׁדַד (shâdad) [H7703]; devastador; Asdod, un lugar en Palestina
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H1661 — גַּת (Gath, gath): el mismo que גַּת (gath) [H1660]; Gat, una ciudad filistea
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] y אֵל (ʼêl) [H410]; él gobernará como Dios; Israel, nombre simbólico de Jacob; también (típicamente) de su posteridad
- H3498 — יָתַר (yâthar, yaw-thar'): una raíz primitiva; sobresalir o exceder; por implicación, sobresalir; (intransitivamente) quedar o ser dejado; causativamente, dejar, hacer abundar, preservar
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas
- H5804 — עַזָּה (ʻAzzâh, az-zaw'): femenino de עַז (ʻaz) [H5794]; fuerte; Azzah, un lugar en Palestina
- H6062 — עֲנָקִי (ʻĂnâqîy, an-aw-kee'): patronímicamente de עָנָק (ʻÂnâq) [H6061]; un anaceo o descendiente de Anac
- H7535 — רַק (raq, rak): el mismo que רַק (raq) [H7534] como un sustantivo; propiamente, flaqueza, es decir (figurativamente) limitación; solo adverbial, meramente, o conjuncional, aunque
- H7604 — שָׁאַר (shâʼar, shaw-ar'): una raíz primitiva; propiamente, hincharse, es decir ser (causativamente, hacer) redundante
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Asdod — Josué 15:46, 2 Crónicas 26:6, Nehemías 13:23-24
- solamente quedaron en Gaza — Jueces 3:3, 1 Samuel 17:4, 2 Samuel 21:16-22, 1 Crónicas 18:1, 1 Crónicas 29:4-8
Referencias recíprocas (7): Números 13:23, Números 13:29, Deuteronomio 1:28, Josué 14:12, Jueces 1:18, 1 Samuel 5:1, Amós 2:9
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ASDOD O AZOTO
- Torrey’s: LOS ANACEOS
- Nave’s: ANACEOS; ASDOD; GAT; GAZA; GUERRA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido