التكوين (اَلتَّكْوِينُ) 10:6

← التكوين 10:5	التكوين 10:6 (AVD)	التكوين 10:7 →
مِنْ هَؤُلَاءِ تَفَرَّقَتْ جَزَائِرُ ٱلْأُمَمِ بِأَرَاضِيهِمْ، كُلُّ إِنْسَانٍ كَلِسَانِهِ حَسَبَ قَبَائِلِهِمْ بِأُمَمِهِمْ.	وَبَنُو حَامٍ: كُوشُ وَمِصْرَايِمُ وَفُوطُ وَكَنْعَانُ.	وَبَنُو كُوشَ: سَبَا وَحَوِيلَةُ وَسَبْتَةُ وَرَعْمَةُ وَسَبْتَكَا. وَبَنُو رَعْمَةَ: شَبَا وَدَدَانُ.

نص العدد

AVD

وَبَنُو^H1121 حَامٍ:^H2526 كُوشُ^H3568 وَمِصْرَايِمُ^H4714 وَفُوطُ^H6316 وَكَنْعَانُ.^H3667

العبرية الأصلية

וּבְנֵי חָם כּוּשׁ וּמִצְרַיִם וּפוּט וּכְנָעַן׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וּ/בְנֵ֖י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
חָ֑ם	Cham	H2526	HNp
כּ֥וּשׁ	kush	H3568	HNp
וּ/מִצְרַ֖יִם	u./mitz.Ra.yim	H4714	HC/Np
וּ/פ֥וּט	u./Fut	H6316	HC/Np
וּ/כְנָֽעַן	u./khe.Na.'an	H3667	HC/Np

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H2526 — חָם (Châm, khawm): نفس חָם (châm) [H2525]؛ حار (من الموطن المداري); حام، ابن نوح؛ وكذلك، كنسبة أبوية، نسله أو بلادهم
H3568 — כּוּשׁ (Kûwsh, koosh): على الأرجح من أصل أجنبي; كوش، أو إثيوبيا، اسم ابن حام وإقليمه؛ وأيضًا اسم إسرائيلي
H3667 — כְּנַעַן (Kᵉnaʻan, ken-ah'-an): من כָּנַע (kânaʻ) [H3665]؛ مذلل; كَنْعَان، ابن حَام؛ وأيضًا البلد الذي سكنه
H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): صيغة المثنى من מָצוֹר (mâtsôwr) [H4693]; مِصْر، أي مِصْر العليا والسفلى
H6316 — פּוּט (Pûwṭ, poot): من أصل أجنبي; فوط، ابن حام؛ وأيضًا اسم نسله أو أرضهم، واسم قبيلة فارسية

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَبَنُو — التكوين 9:22, أخبار الأيام الأول 1:8-16, أخبار الأيام الأول 4:40, المزامير 78:51, المزامير 105:23, المزامير 105:27, المزامير 106:22
كُوشُ — إشعياء 11:11
وَفُوطُ — إرميا 46:9, حزقيال 27:10

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: كَنْعَان; حَام
توري: ٱلْكَنْعَانِيُّون; مِصْر; العلوم
نيف: كَنْعَان; كُوش; ٱلْمِصْرِيُّون; كُوش; حَام; مِصْرَايِم; فُوط

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد