الجامعة (اَلْجَامِعَةِ) 3:7

← الجامعة 3:6	الجامعة 3:7 (AVD)	الجامعة 3:8 →
لِلْكَسْبِ وَقْتٌ وَلِلْخَسَارَةِ وَقْتٌ. لِلصِّيَانَةِ وَقْتٌ وَلِلطَّرْحِ وَقْتٌ.	لِلتَّمْزِيقِ وَقْتٌ وَلِلتَّخْيِيطِ وَقْتٌ. لِلسُّكُوتِ وَقْتٌ وَلِلتَّكَلُّمِ وَقْتٌ.	لِلْحُبِّ وَقْتٌ وَلِلْبُغْضَةِ وَقْتٌ. لِلْحَرْبِ وَقْتٌ وَلِلصُّلْحِ وَقْتٌ.

نص العدد

AVD

لِلتَّمْزِيقِ^H7167 وَقْتٌ^H6256 وَلِلتَّخْيِيطِ^H8609 وَقْتٌ.^H6256 لِلسُّكُوتِ^H2814 وَقْتٌ^H6256 وَلِلتَّكَلُّمِ^H1696 وَقْتٌ.^H6256

العبرية الأصلية

עֵת לִקְרֹועַ וְעֵת לִתְפֹּור עֵת לַחֲשֹׁות וְעֵת לְדַבֵּר׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
עֵ֤ת	'et	H6256	HNcbsa
לִ/קְר֨וֹעַ֙	li/k.Ro.a'	H7167	HR/Vqc
וְ/עֵ֣ת	ve./'Et	H6256	HC/Ncbsa
לִ/תְפּ֔וֹר	li/t.Por	H8609	HR/Vqc
עֵ֥ת	'et	H6256	HNcbsa
לַ/חֲשׁ֖וֹת	la./cha.Shot	H2814	HR/Vqc
וְ/עֵ֥ת	ve./'Et	H6256	HC/Ncbsa
לְ/דַבֵּֽר	le./da.Ber	H1696	HR/Vpc

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): جذر أولي; ربما في الأصل يرتب؛ لكنه يستعمل مجازًا للكلام؛ ونادرًا، بمعنى هدمي، لإخضاع
H2814 — חָשָׁה (châshâh, khaw-shaw'): جذر أولي; سكت أو لزم الصمت
H6256 — עֵת (ʻêth, ayth): من עַד (ʻad) [H5703]; وقت، على الخصوص (ظرف مع حرف جرّ) الآن، متى، إلخ
H7167 — קָרַע (qâraʻ, kaw-rah'): جذر أولي; أن يمزّق، حرفيًا أو مجازًا، كالإهانة أو تكحيل العينين كما لو بتوسيعهما
H8609 — תָּפַר (tâphar, taw-far'): جذر أولي; خَاطَ

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَلِلتَّكَلُّمِ وَقْتٌ — التكوين 44:18, التكوين 44:34, صموئيل الأول 19:4-5, صموئيل الأول 25:24-44, أستير 4:13-14, أستير 7:4, أيوب 32:4, أيوب 37:24, أمثال 24:11-12, أمثال 31:8-9, لوقا 19:37-40, أعمال الرسل 4:20
لِلسُّكُوتِ وَقْتٌ — أيوب 2:13, المزامير 39:2, إشعياء 36:21, إرميا 8:14, مراثي إرميا 3:28, عاموس 5:13, عاموس 8:3, ميخا 7:5
لِلتَّمْزِيقِ وَقْتٌ — التكوين 37:29, التكوين 37:34, صموئيل الثاني 1:11, صموئيل الثاني 3:31, الملوك الأول 21:27, الملوك الثاني 5:7, الملوك الثاني 6:30, إرميا 36:24, يوئيل 2:13, أعمال الرسل 9:39

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد