صموئيل الأول (صَمُوئِيلَ ٱلْأَوَّلُ) 2:4

← صموئيل الأول 2:3	صموئيل الأول 2:4 (AVD)	صموئيل الأول 2:5 →
لَا تُكَثِّرُوا ٱلْكَلَامَ ٱلْعَالِيَ ٱلْمُسْتَعْلِيَ، وَلْتَبْرَحْ وَقَاحَةٌ مِنْ أَفْوَاهِكُمْ. لِأَنَّ ٱلرَّبَّ إِلَهٌ عَلِيمٌ، وَبِهِ تُوزَنُ ٱلْأَعْمَالُ.	قِسِيُّ ٱلْجَبَابِرَةِ تحَطَّمَتْ، وَٱلضُّعَفَاءُ تَمَنْطَقُوا بِٱلْبَأْسِ.	ٱلشَّبَاعَى آجَرُوا أَنْفُسَهُمْ بِٱلْخُبْزِ، وَٱلْجِيَاعُ كَفُّوا. حَتَّى أَنَّ ٱلْعَاقِرَ وَلَدَتْ سَبْعَةً، وَكَثِيرَةَ ٱلْبَنِينَ ذَبُلَتْ.

نص العدد

AVD

قِسِيُّ^H7198 ٱلْجَبَابِرَةِ^H1368 تحَطَّمَتْ،^H2844 وَٱلضُّعَفَاءُ^H3782 تَمَنْطَقُوا^H247 بِٱلْبَأْسِ.^H2428

العبرية الأصلية

קֶשֶׁת גִּבֹּרִים חַתִּים וְנִכְשָׁלִים אָזְרוּ חָיִל׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
קֶ֥שֶׁת	Ke.shet	H7198	HNcfsc
גִּבֹּרִ֖ים	gi.bo.Rim	H1368	HAampa
חַתִּ֑ים	cha.Tim	H2844	HAampa
וְ/נִכְשָׁלִ֖ים	ve./nikh.sha.Lim	H3782	HC/VNrmpa
אָ֥זְרוּ	'A.ze.ru	H247	HVqp3cp
חָֽיִל	Cha.yil	H2428	HNcmsa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H247 — אָזַר (ʼâzar, aw-zar'): جذر أولي; حَزَّمَ
H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): أو גִּבֹּר (gibbôr)؛ (مختصر) تكثيري من نفس גֶּבֶר (geber) [H1397]; قوي؛ وبالاستلزام محارب أو طاغية
H2428 — חַיִל (chayil, khah'-yil): من חוּל (chûwl) [H2342]; لعلّه قوة، من رجال أو وسائل أو موارد أخرى؛ جيش أو ثروة أو فضيلة أو بأس أو قوة
H2844 — חַת (chath, khath): من חָתַת (châthath) [H2865]; بالمعنى العيني، مسحوق؛ وأيضًا خائف؛ وتجريدًا، رعب
H3782 — כָּשַׁל (kâshal, kaw-shal'): جذر أولي; يترنح أو يتمايل (لضعف الساقين، ولا سيما الكاحل)؛ وبالمعنى الضمني يعثر أو يضعف أو يُغمى عليه أو يسقط
H7198 — קֶשֶׁת (qesheth, keh'-sheth): من קָשָׁה (qâshâh) [H7185] في المعنى الأصلي (لكلمة קוֹשׁ (qôwsh) [H6983]) للانحناء; قوس، للرمي (ومن ثمّ، مجازًا، قوّة) أو قوس قزح

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَٱلضُّعَفَاءُ — إشعياء 10:4, إرميا 37:10, كورنثوس الثانية 4:9-10, كورنثوس الثانية 12:9, أفسس 6:14, العبرانيين 11:34
قِسِيُّ — المزامير 37:15, المزامير 37:17, المزامير 46:9, المزامير 76:3

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: حَنَّة
توري: ٱلْقَوْس; ينبغي لجميع المسيحيين أن يكونوا مرسلين
نيف: ٱلْعُقْم; ٱلْبَرَكَة; حَنَّة; الفرح; الشِّعْر; التسبيح; الكبرياء; ٱلْمَزَامِير; صَمُوئِيل; الهجاء; النساء

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد