Daniel 5:18
Bible > Daniel > Chapter 5 > Verse 18
Daniel 5:18
| ← Daniel 5:17 | Daniel 5:18 (KJV) | Daniel 5:19 → |
|---|---|---|
Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.
|
O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:
|
And for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him: whom he would he slew; and whom he would he kept alive; and whom he would he set up; and whom he would he put down.
|
Verse Text
O thouH607 kingH4430, the most highH5943 GodH426 gaveH3052 NebuchadnezzarH5020 thy fatherH2 a kingdomH4437, and majestyH7238, and gloryH3367, and honourH1923:
[אַנְתָּה כ] (אַנְתְּ ק) מַלְכָּא אֱלָהָא [עִלָּיָא כ] (עִלָּאָה ק) מַלְכוּתָא וּרְבוּתָא וִיקָרָא וְהַדְרָה יְהַב לִנְבֻכַדְנֶצַּר אֲבוּךְ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
[אנתה כ] (אַ֖נְתְּ ק) |
[ʼantâh כ] ('an.tah ק) | H607 כ | APp2ms | (you ק) |
מַלְכָּ֑/א |
mal.Ka/' | H4430 | ANcmsd/Td | king/ O |
אֱלָהָ/א֙ |
'e.la.Ha/' | H426 | ANcmsd/Td | (the)/ God |
[עלי/א כ] (עִלָּאָ֔/ה ק) |
[ʻillay כ] (i.la.ya/' ק) | H5943 כ | [AAamsd/Td כ] (AAabsd/Ta ק) | (Most High/ the ק) |
מַלְכוּתָ֤/א |
mal.khu.Ta/' | H4437 | ANcfsd/Td | kingdom/ the |
וּ/רְבוּתָ/א֙ |
u./re.vu.Ta/' | H7238 | AC/Ncfsd/Td | and/ greatness/ the |
וִ/יקָרָ֣/א |
vi./ka.Ra/' | H3367 | AC/Ncmsd/Td | and/ honor/ the |
וְ/הַדְרָ֔/ה |
ve./had.Rah/' | H1923 | AC/Ncmsd/Td | and/ majesty/ the |
יְהַ֖ב |
ye.Hav | H3052 | AVqi3ms | he gave |
לִ/נְבֻכַדְנֶצַּ֥ר |
li/n.vu.khad.ne.Tzar | H5020 | AR/Np | to/ Nebuchadnezzar |
אֲבֽ/וּךְ |
'a.Vu/kh | H2 | ANcmsc/Sp2ms | father/ your |
- H2 — אַב (ʼab, ab): (Aramaic) corresponding to אָב (ʼâb) H1; father; father.
- H426 — אֱלָהּ (ʼĕlâhh, el-aw'): (Aramaic) corresponding to אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; God; God, god.
- H607 — אַנְתָּה (ʼantâh, an-taw'): (Aramaic) corresponding to אַתָּה (ʼattâh) H859; thou; as for thee, thou.
- H1923 — הֲדַר (hădar, had-ar'): (Aramaic) from הֲדַר (hădar) H1922; magnificence; honour, majesty.
- H3052 — יְהַב (yᵉhab, yeh-hab'): (Aramaic) corresponding to יָהַב (yâhab) H3051; to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come; deliver, give, lay, [phrase] prolong, pay, yield.
- H3367 — יְקָר (yᵉqâr, yek-awr'): (Aramaic) corresponding to יְקָר (yᵉqâr) H3366; value, i.e. (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity; glory, honour.
- H4430 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): (Aramaic) corresponding to מֶלֶךְ (melek) H4428; a king; king, royal.
- H4437 — מַלְכוּ (malkûw, mal-koo'): (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת (malkûwth) H4438; dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.
- H5020 — נְבוּכַדְנֶצַּר (Nᵉbûwkadnetstsar, neb-oo-kad-nets-tsar'): (Aramaic) corresponding to נְבוּכַדְנֶאצַּר (Nᵉbûwkadneʼtstsar) H5019; Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon; Nebuchadnezzar.
- H5943 — עִלַּי (ʻillay, il-lah'-ee): (Aramaic) corresponding to עִלִּי (ʻillîy) H5942; supreme (i.e. God); (most) high.
- H7238 — רְבוּ (rᵉbûw, reb-oo'): (Aramaic) from a root corresponding to רָבָה (râbâh) H7235; increase (of dignity); greatness, majesty.
Verse Cross-References
- O thou — Daniel 3:17-18, Daniel 4:22, Daniel 6:22, Acts 26:13, Acts 26:19
- the most — Deuteronomy 32:8, Psalms 7:17, Psalms 9:2, Psalms 47:2, Psalms 92:8, Lamentations 3:35, Lamentations 3:38, Daniel 2:37-38, Daniel 4:17, Daniel 4:22-25, Daniel 4:32, Acts 7:48
Reciprocal references (45): Joshua 6:2, Judges 3:12, 1 Kings 3:7, 2 Kings 9:3, 2 Kings 25:28, 1 Chronicles 29:12, 1 Chronicles 29:25, 2 Chronicles 13:5, 2 Chronicles 36:23, Esther 1:4, Job 9:24, Job 12:9, Job 36:22, Psalms 56:2, Psalms 75:7, Psalms 92:1, Psalms 107:40, Proverbs 8:15, Ecclesiastes 6:2, Isaiah 47:7, Jeremiah 9:23, Jeremiah 27:6, Jeremiah 43:10, Jeremiah 52:32, Ezekiel 28:14, Ezekiel 31:11, Daniel 1:2, Daniel 3:24, Daniel 4:30, Daniel 5:2, Daniel 5:13, Daniel 5:22, Daniel 7:4, Micah 6:6, Matthew 4:9, Acts 12:23, Acts 16:17, Romans 8:39, Romans 9:17, Romans 13:1, 1 Corinthians 4:7, Ephesians 4:6, Hebrews 7:1, Revelation 9:5, Revelation 13:7
Related Topics
- Thompson Chain: HONOUR-DISHONOUR
- Torrey’s: INGRATITUDE TO GOD
- Nave’s: BELSHAZZAR; BLESSING; DANIEL; GOD; GOVERNMENT; INGRATITUDE; REPROOF; SYMBOLS AND SIMILITUDES; WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet