Psalms 9:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 9 > Verse 2
Psalms 9:2
| ← Psalms 9:1 | Psalms 9:2 (KJV) | Psalms 9:3 → |
|---|---|---|
To the chief Musician upon Muthlabben, A Psalm of David. I will praise thee, O LORD, with my whole heart; I will shew forth all thy marvellous works.
|
I will be glad and rejoice in thee: I will sing praise to thy name, O thou most High.
|
When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
I will be gladH8055 and rejoiceH5970 in thee: I will sing praiseH2167 to thy nameH8034, O thou most HighH5945.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אֶשְׂמְחָה וְאֶעֶלְצָה בָךְ אֲזַמְּרָה שִׁמְךָ עֶלְיֹון׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֶשְׂמְחָ֣ה |
'es.me.Chah | H8055 | HVqh1cs | I will rejoice |
וְ/אֶעֶלְצָ֣ה |
ve./'e.'el.Tzah | H5970 | HC/Vqh1cs | and/ I will exult |
בָ֑/ךְ |
Va/kh | HR/Sp2fs | in/ you | |
אֲזַמְּרָ֖ה |
'a.za.me.Rah | H2167 | HVph1cs | I will sing praises to |
שִׁמְ/ךָ֣ |
shim./Kha | H8034 | HNcmsc/Sp2ms | name/ your |
עֶלְיֽוֹן |
el.Yon | H5945 | HAamsa | O Most High |
Strong's References
- H2167 — זָמַר (zâmar, zaw-mar'): a primitive root (perhaps identical with זָמַר (zâmar) H2168 through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e.; play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music; give praise, sing forth praises, psalms.
- H5945 — עֶלְיוֹן (ʻelyôwn, el-yone'): from עָלָה (ʻâlâh) H5927; an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme; (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
- H5970 — עָלַץ (ʻâlats, aw-lats'): a primitive root; to jump for joy, i.e. exult; be joyful, rejoice, triumph.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from שׂוּם (sûwm) H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם (shâmayim) H8064); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- I will be — Psalms 5:11, Psalms 27:6, Psalms 28:7, Psalms 43:4, Psalms 92:4, Psalms 97:12, Habakkuk 3:17-18
- O thou — Psalms 7:17, Psalms 56:2-3, Psalms 83:18, Psalms 97:9, Daniel 5:18
Reciprocal references (3): Job 22:29, Psalms 21:7, Daniel 4:34
Related Topics
- Nave’s: JOY; THANKFULNESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet