本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
自欺 (SELF-DELUSION)
Torrey's New Topical Textbook
惡人的特性 (A characteristic of the wicked)
富足亨通常致自欺 (Prosperity frequently leads to)
頑梗的罪人常被任憑陷於自欺 (Obstinate sinners often given up to)
常執迷不悟直到末日 (Frequently preserved in, to the last)
自欺的致命後果 (Fatal consequences of)
表現於自以為 (EXHIBITED IN THINKING THAT)
己道為正 (Our own ways are right)
當固守素常所行的惡俗 (We should adhere to established wicked practices)
自己清潔 (We are pure)
自己勝過別人 (We are better than others)
自己在靈性上富足 (We are rich in spiritual things)
犯罪仍可平安 (We may have peace while in sin)
自己永不遭遇災難 (We are above adversity)
恩賜使我們配得天國 (Gifts entitle us to heaven)
特權使我們配得天國 (Privileges entitle us to heaven)
天主必不懲罰我們的罪 (God will not punish our sins)
基督必不降臨審判 (Christ shall not come to judge)
我們必得長壽 (Our lives shall be prolonged)
實例 (Exemplified)
亞哈 (Ahab)
以色列人 (Israelites)
猶太人 (Jews)
老底嘉教會 (Church of Laodicea)
巴比倫 (Babylon)
惡人的一種特性 (A characteristic of wicked people)
富足亨通常致自欺 (Prosperity frequently leads to)
頑梗的罪人常被任憑陷於自欺 (Obstinate sinners often given up to)
己道為正 (Our own ways are right)
當固守素常所行的惡俗 (We should adhere to established wicked practices)
自己清潔 (We are pure)
自己勝過別人 (We are better than others)
自己在靈性上富足 (We are rich in spiritual things)
犯罪仍可平安 (We may have peace while in sin)
自己永不遭遇災難 (We are above adversity)
恩賜使我們得進天國 (Gifts entitle us to go to heaven)
特權使我們得進天國 (Privileges entitle us to enter heaven)
天主必不懲罰我們的罪 (God will not punish our sins)
基督必不降臨定我們的罪 (Christ will not come to condemn us)
我們的壽命必得延長 (Our lives will be prolonged)
常執迷至終 (Frequently persevered in, to the end)
自欺的致命後果 (Fatal consequences of)
亞哈 (Ahab)
以色列人 (Israelites)
猶太人 (Jews)
老底嘉的會眾 (The Laodicean congregation)