本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
麻衣 (SACKCLOTH)
Torrey's New Topical Textbook
用粗毛織成 (Made of coarse hair)
粗糙難看 (Rough and unsightly)
其色黑 (Of a black colour)
猶太人遭大患難時臥於麻衣中 (The Jews lay in, when in deep affliction)
穿麻衣者不得進入王宮 (No one clothed in, allowed into the palaces of kings)
穿著麻衣 (WAS WORN)
由天主的先知 (By God's prophets)
由遭患難的人 (By persons in affliction)
束在腰間 (Girt about the loins)
大患難時常貼身 (Frequently next the skin in deep afflictions)
常披遍全身 (Often over the whole person)
頭上蒙灰 (With ashes on the head)
常頭套繩索 (Often with ropes on the head)
在街市上 (In the streets)
在喪禮中 (At funerals)
用作比喻 (ILLUSTRATIVE)
（腰束麻衣）喻深重患難 ((Girding with,) of heavy afflictions)
（以麻衣遮蔽諸天）喻嚴厲的審判 ((Covering the heavens with,) of severe judgments)
（天變如麻衣）喻嚴厲的審判 ((Heavens becoming as,) of severe judgments)
（脫去麻衣）喻喜樂歡欣 ((Putting of,) of joy and gladness)
哀悼的表記 (A symbol of mourning)
雅各聽說約瑟被野獸吞吃時所穿 (Worn by Jacob when it was reported to him that Joseph had been devoured by wild animals)
舉國哀悼時牲畜亦披麻衣 (Animals covered with, at a time of national mourning)