聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H8159（希伯來文）

希伯來文： שָׁעָה (shâʻâh)

讀音： shaw-aw'

詞法： v

詞源： 原始字根；

釋義： 凝視或四顧（本義為求助）；引申為察看、考慮、憐恤、不知所措（如驚愕四顧）或困惑

KJV 譯法： depart, be dim, be dismayed, look (away), regard, have respect, spare, turn.

詞義

觀看，看顧，注視或四顧

(Qal) 注視，看顧，觀看，四顧
(Hiphil) 轉眼不看，使目光轉開
(Hithpael) 驚惶而看，（焦慮地）四顧

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G447	ἀνίημι	aníēmi	源自 G303 與 ἵημι (híēmi)（差遣）；	放鬆，即（字面為）鬆開，或（比喻為）離棄、停止	forbear, leave, loose
G863	ἀφίημι	aphíēmi	源自 G575 與 ἵημι (híēmi)（發送；εἶμι (eîmi)「去」的加強形式）	發出，有多種用法（如下）	cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up
G868	ἀφίστημι	aphístēmi	源自 G575 與 G2476；	移開，即（主動）煽動叛亂；通常（反身）為停止、離棄等	depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self
G994	βοάω	boáō	顯然是一個基本動詞的延長形式；	呼喊，即大聲喊叫（求救或喧嚷地）	cry
G2049	ἐρημόω	erēmóō	源自 G2048；	使荒廢（字面或比喻）	(bring to, make) desolate(-ion), come to nought
G2296	θαυμάζω	thaumázō	源自 G2295；	驚奇；引申為欽佩	admire, have in admiration, marvel, wonder
G2648	καταμανθάνω	katamanthánō	源自 G2596 與 G3129；	徹底學習，即（引申為）仔細察看	consider
G3191	μελετάω	meletáō	源自 G3199 的一個推定衍生詞；	留心，即（引申為）在心中反覆思量	imagine, (pre-)meditate
G3309	μεριμνάω	merimnáō	源自 G3308；	為……憂慮	(be, have) care(-ful), take thought
G4337	προσέχω	proséchō	源自 G4314 與 G2192；	（比喻為）把心（隱含 3563）轉向，即留意，謹慎提防，致力於，依附	(give) attend(-ance, -ance at, -ance to, unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H8159」中的頁面

以下 15 個頁面屬於此分類，總共 15 個頁面。

H8159 — שָׁעָה (shâʻâh)

Strong's H8159（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H8159」中的頁面

0

導覽選單

H8159 — שָׁעָה (shâʻâh)

Strong's H8159（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H8159」中的頁面

0

導覽選單

搜尋