聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H3665（希伯來文）

希伯來文： כָּנַע (kânaʻ)

讀音： kaw-nah'

詞法： v

詞源： 原始字根；

釋義： 本義為屈膝；因而指使降卑、制伏

KJV 譯法： bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.

詞義

謙卑、被降卑、被制伏、被降低、低下、處於其下、被征服

（Niphal）
自己謙卑
被降卑、被制伏
（Hiphil）
使降卑
制伏

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G153	αἰσχύνομαι	aischýnomai	源自 αἶσχος (aîschos)（毀容，即恥辱）；	感到羞恥（為自己）	be ashamed
G654	ἀποστρέφω	apostréphō	源自 G575 與 G4762；	轉離或轉回（字面或比喻）	bring again, pervert, turn away (from)
G1788	ἐντρέπω	entrépō	源自 G1722 與 G5157 的字根；	翻轉，即（比喻且反身）在好的意義上為尊敬；在壞的意義上為使羞慚	regard, (give) reference, shame
G1994	ἐπιστρέφω	epistréphō	源自 G1909 與 G4762；	回轉（字面、比喻或道德上）	come (go) again, convert, (re-)turn (about, again)
G2660	κατανύσσω	katanýssō	源自 G2596 與 G3572；	刺透，即（比喻為）劇烈攪動（「刺痛入心」）	prick
G5013	ταπεινόω	tapeinóō	源自 G5011；	壓低；比喻為使卑微（指處境或內心）	abase, bring low, humble (self)

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H3665」中的頁面

以下 32 個頁面屬於此分類，總共 32 個頁面。

H3665 — כָּנַע (kânaʻ)

Strong's H3665（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H3665」中的頁面

0

導覽選單

H3665 — כָּנַע (kânaʻ)

Strong's H3665（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H3665」中的頁面

0

導覽選單

搜尋