聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H3499（希伯來文）

希伯來文： יֶתֶר (yether)

讀音： yeh'-ther

詞法： n-m

詞源： 源自 יָתַר (yâthar) [H3498]；

釋義： 本義為懸垂之物，即（引申為）過剩、優越、剩餘；也指小繩（因其自由垂懸）

KJV 譯法： [phrase] abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.

詞義

剩餘，過度，其餘，餘民，卓越

剩餘，餘民
剩餘，其餘，其他部分
過度
豐盛地（副）
豐盛，富裕
優越，卓越

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G2640	κατάλειμμα	katáleimma	源自 G2641；	餘數，即（引申為）少數	remnant
G2645	κατάλοιπος	katáloipos	源自 G2596 與 G3062；	遺留下來的（在後），即剩餘的（複數：其餘的）	residue
G3062	λοιποί	loipoí	G3007 的一個衍生詞的陽性複數；	其餘的人	other, which remain, remnant, residue, rest
G3063	λοιπόν	loipón	與 G3062 相同之詞的中性單數；	剩下的事（作副詞用）	besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then
G3064	λοιποῦ	loipoû	與 G3062 相同之詞的屬格單數；	剩餘的時間	from henceforth
G4053	περισσός	perissós	源自 G4012（取「超越」之義）；	極其豐盛的（在數量上）或優越的（在品質上）；引申為過分的；作副詞（與 G1537 連用）猛烈地；中性形式（作名詞）卓越	exceeding abundantly above, more abundantly, advantage, exceedingly, very highly, beyond measure, more, superfluous, vehement(-ly)
G4057	περισσῶς	perissōs	副詞，源自 G4053；	極其豐盛地	exceedingly, out of measure, the more
G4103	πιστός	pistós	源自 G3982；	客觀上，可信靠的；主觀上，信靠人的	believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true
H3498	יָתַר	yâthar	原始字根；	伸出或超過；引申為勝過；（不及物）存留或被剩下；使役，留下、使豐盛、保存	excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, -nant), reserve, residue, rest

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H3499」中的頁面

以下 95 個頁面屬於此分類，總共 95 個頁面。

H3499 — יֶתֶר (yether)

Strong's H3499（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H3499」中的頁面

0

導覽選單

H3499 — יֶתֶר (yether)

Strong's H3499（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H3499」中的頁面

0

導覽選單

搜尋