聖經 > Strong's 希臘文

Strong's G1683（希臘文）

希臘文： ἐμαυτοῦ (emautoû)

讀音： em-ow-too'

詞源： G1700 與 G846 的屬格複合詞；

釋義： 我自己的；與格 ἐμαυτῷ (emautōi) em-ow-to' 與賓格 ἐμαυτόν (emautón) em-ow-ton' 亦然

KJV 譯法： me, mine own (self), myself

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G1700	ἐμοῦ	emoû	G3449 的延長形式；	我的	me, mine, my
G846	αὐτός	autós	源自小品詞 αὖ (aû)（或許與 G109 的字根同系，取迴旋之風的概念）（向後）；	反身代名詞「自己」，用於第三人稱（單獨使用或在複合詞 G1438 中），並（與適當的人稱代名詞連用）用於其他人稱	her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs G1683」中的頁面

以下 37 個頁面屬於此分類，總共 37 個頁面。

G1683 — ἐμαυτοῦ (emautoû)

Strong's G1683（希臘文）

交叉參照

分類「Strongs G1683」中的頁面

0

導覽選單

G1683 — ἐμαυτοῦ (emautoû)

Strong's G1683（希臘文）

交叉參照

分類「Strongs G1683」中的頁面

0

導覽選單

搜尋