H5355 — נָקִי (nâqîy)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H5355 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: נָקִי (nâqîy)

உச்சரிப்பு: naw-kee'

சொல்லிலக்கணம்: a

சொல் மூலம்: அல்லது נָקִיא (nâqîyʼ); (யோவேல் 4:19; யோனா 1:14), נָקָה (nâqâh) [H5352] இலிருந்து;

வரையறை: குற்றமில்லாத

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit.

பொருள்கள்

  1. சுத்தமான, விடுபட்ட, நீங்கலான, தெளிவான, குற்றமில்லாத
    1. குற்றத்திலிருந்து விடுபட்ட, சுத்தமான, குற்றமில்லாத
    2. தண்டனையிலிருந்து விடுபட்ட
    3. கடமைகளிலிருந்து விடுபட்ட அல்லது நீங்கலான
  2. குற்றமில்லாத

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G121 ἄθωος áthōos G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக), ஒருவேளை G5087 இன் ஒரு வழிச்சொல் (தண்டனை என்ற பொருளில்) ஆகியவற்றிலிருந்து குற்றமற்ற innocent
G228 ἀληθινός alēthinós G227 இலிருந்து சத்தியமுள்ள true
G273 ἄμεμπτος ámemptos G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக) மற்றும் G3201 இன் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து குற்றஞ்சாட்டப்படமுடியாத blameless, faultless, unblamable
G338 ἀναίτιος anaítios G1 (மறுப்பு இடைச்சொல்லாக) மற்றும் G159 (G156 இன் பொருளில்) இலிருந்து குற்றமில்லாத blameless, guiltless
G1342 δίκαιος díkaios G1349 இலிருந்து நியாயமான (குணத்திலோ செயலிலோ); உட்பொருளாக, குற்றமற்ற, பரிசுத்தமான (முற்றிலுமாகவோ ஒப்பீட்டளவிலோ) just, meet, right(-eous)
G2513 καθαρός katharós இனத்தொடர்பு நிச்சயமற்றது சுத்தமான (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) clean, clear, pure
H5352 נָקָה nâqâh ஒரு மூல வேர் சுத்தமாயிருத்தல் (அல்லது சுத்தமாக்குதல்) (நேர்ப்பொருளாக அல்லது உருவகமாக); உட்பொருளாக (எதிர்மறைப் பொருளில்) வெறுமையாயிருத்தல், அதாவது வேரோடு அழிக்கப்படுதல் acquit [idiom] at all, [idiom] altogether, be blameless, cleanse, (be) clear(-ing), cut off, be desolate, be free, be (hold) guiltless, be (hold) innocent, [idiom] by no means, be quit, be (leave) unpunished, [idiom] utterly, [idiom] wholly

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H5355" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 42 பக்கங்களில், பின்வரும் 42 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H5355&oldid=0"