H2372 — חָזָה (châzâh)
ஸ்ட்ராங் H2372 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: חָזָה (châzâh)
உச்சரிப்பு: khaw-zaw'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: உற்றுப்பார்த்தல்; மனதால் உணர்தல், (மகிழ்ச்சியோடு) தியானித்தல்; குறிப்பாக, தரிசனம் காணுதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: behold, look, prophesy, provide, see.
பொருள்கள்
- காணுதல், உணர்தல், பார்த்தல், நோக்குதல், தீர்க்கதரிசனம் சொல்லுதல், பார்த்துக்கொள்ளுதல்
- (Qal)
- காணுதல், நோக்குதல்
- பரவச நிலையில் ஞானதிருஷ்டிக்காரனாகக் காணுதல்
- காணுதல், உணர்தல்
- அறிவினால்
- காணுதல் (அனுபவத்தினால்)
- பார்த்துக்கொள்ளுதல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G312 | ἀναγγέλλω | anangéllō | G303 மற்றும் G32 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து | அறிவித்தல் (விவரமாக) | declare, rehearse, report, show, speak, tell |
| G991 | βλέπω | blépō | ஒரு மூல வினைச்சொல் | பார்த்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) | behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed |
| G1096 | γίνομαι | gínomai | ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிப்பும் நடுநிலை வினை (middle voice) வடிவமும் | உண்டாகச் செய்தல் ("gen"-erate, பிறப்பித்தல்), அதாவது (தற்சுட்டாக) ஆகுதல் (உண்டாகுதல்), மிகுந்த விரிவான பொருளில் பயன்படுகிறது (நேரடியாக, உருவகமாக, அழுத்தமாக, முதலியன) | arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought |
| G1097 | γινώσκω | ginṓskō | ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம் | "அறிதல்" (முழுமையாக), மிகப் பலவகையான பயன்பாடுகளிலும் பல உட்பொருள்களுடனும் (பின்வருமாறு, இவ்வாறு தெளிவாகக் குறிப்பிடப்படாத பிறவற்றுடன்) | allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand |
| G1798 | ἐνύπνιον | enýpnion | G1722 மற்றும் G5258 இலிருந்து | தூக்கத்தில் காணப்படுவது, அதாவது சொப்பனம் (சொப்பனத்தில் காணும் தரிசனம்) | dream |
| G2334 | θεωρέω | theōréō | G2300 இன் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை G3708 ஐச் சேர்த்து) | பார்வையாளனாக இருத்தல், அதாவது கண்டறிதல், (நேரடியாக, உருவகமாக (அனுபவித்தல்) அல்லது தீவிரமாக (ஒப்புக்கொள்ளுதல்)) | behold, consider, look on, perceive, see |
| G2400 | ἰδού | idoú | G1492 இன் முன்னிலை ஒருமை ஏவல், மத்திம வினைக்குரல் (middle voice) | ஏவலாகப் பயன்படுத்தப்படுவது: இதோ! | behold, lo, see |
| G3708 | ὁράω | horáō | சரியாக, உற்றுப்பார்த்தல் (ஒப்பிடுக G3700), அதாவது (உட்பொருளாக) தெளிவாகக் காணுதல் (உடலளவில் அல்லது மனதளவில்); விரிவாக, கவனித்தல்; எபிரெய வழக்கின்படி, அனுபவித்தல்; செயப்பாட்டு வினையாக, தரிசனமாகுதல் | behold, perceive, see, take heed |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H2372" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 47 பக்கங்களில், பின்வரும் 47 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- யாத்திராகமம் 18:21
- யாத்திராகமம் 24:11
- எண்ணாகமம் 24:4
- எண்ணாகமம் 24:16
- யோபு 8:17
- யோபு 15:17
- யோபு 19:26
- யோபு 19:27
- யோபு 23:9
- யோபு 24:1
- யோபு 27:12
- யோபு 34:32
- யோபு 36:25
- சங்கீதங்கள் 11:4
- சங்கீதங்கள் 11:7
- சங்கீதங்கள் 17:2
- சங்கீதங்கள் 17:15
- சங்கீதங்கள் 27:4
- சங்கீதங்கள் 46:8
- சங்கீதங்கள் 58:8
- சங்கீதங்கள் 58:10
- சங்கீதங்கள் 63:2
- நீதிமொழிகள் 22:29
- நீதிமொழிகள் 24:32
- நீதிமொழிகள் 29:20
- உன்னதப்பாட்டு 6:13
- ஏசாயா 1:1
- ஏசாயா 2:1
- ஏசாயா 13:1
- ஏசாயா 26:11
- ஏசாயா 30:10
- ஏசாயா 33:17
- ஏசாயா 33:20
- ஏசாயா 48:6
- ஏசாயா 57:8
- புலம்பல்கள் 2:14
- எசேக்கியேல் 12:27
- எசேக்கியேல் 13:6
- எசேக்கியேல் 13:7
- எசேக்கியேல் 13:8
- எசேக்கியேல் 13:23
- எசேக்கியேல் 21:29
- ஆமோஸ் 1:1
- மீகா 1:1
- மீகா 4:11
- ஆபகூக் 1:1
- சகரியா 10:2