வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H1471 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: גּוֹי (gôwy)

உச்சரிப்பு: go'-ee

சொல்லிலக்கணம்: n-m n-pr-m

சொல்வகை: n m, n pr m

சொல் மூலம்: அரிதாக (சுருக்கமாக) גֹּי (gôy); வெளிப்படையாக גֵּוָה (gêvâh) [H1465] இன் அதே வேரிலிருந்து (திரளுதல் என்ற பொருளில்);

வரையறை: ஒரு அந்நிய தேசம்; ஆகவே, ஒரு புறஜாதியான்; மேலும் (உருவகமாக) விலங்குகளின் கூட்டம், அல்லது வெட்டுக்கிளிகளின் படை

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Gentile, heathen, nation, people.

பொருள்கள்

தேசம், மக்கள்

தேசம், மக்கள்
பொதுவாக எபிரெயரல்லாத மக்களைக் குறித்து
ஆபிரகாமின் சந்ததியைக் குறித்து
இஸ்ரவேலைக் குறித்து
வெட்டுக்கிளிக் கூட்டம், மற்ற மிருகங்கள் (உருவ.)
கோயீம்? = "தேசங்கள்"

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G444	ἄνθρωπος	ánthrōpos	G435 மற்றும் ὤψ (ṓps) (முகம்; G3700 இலிருந்து) இலிருந்து	மனித முகமுடையவன், அதாவது ஒரு மனிதப் பிறவி	certain, man
G1093	γῆ	gē	ஒரு மூலச்சொல்லிலிருந்து சுருக்கப்பட்டது	மண்; விரிவாக ஒரு பிரதேசம், அல்லது பூமிக்கோளத்தின் திடப்பகுதி அல்லது முழுமை (ஒவ்வொரு பயன்பாட்டிலும் அதில் வசிப்பவர்கள் உட்பட)	country, earth(-ly), ground, land, world
G1484	ἔθνος	éthnos	ஒருவேளை G1486 இலிருந்து	ஓர் இனம் (ஒரே பழக்கமுடையதாக), அதாவது ஒரு கோத்திரம்; சிறப்பாக, அந்நிய (யூதரல்லாத) இனம் (வழக்கமாக, உட்பொருளாக, புறமதத்தவரான)	Gentile, heathen, nation, people
G2190	ἐχθρός	echthrós	ஒரு மூலச்சொல் ἔχθω (échthō) (பகைத்தல்) இலிருந்து	பகைக்கப்படத்தக்க (செயப்பாட்டுப் பொருளில், வெறுக்கத்தக்க, அல்லது செயல் பொருளில், பகையுள்ள); பொதுவாகப் பெயர்ச்சொல்லாக, ஒரு சத்துரு (குறிப்பாக சாத்தான்)	enemy, foe
G2992	λαός	laós	வெளிப்படையாக ஒரு மூலச்சொல்	ஒரு மக்கள் (பொதுவாக; இவ்வாறு G1218 இலிருந்து வேறுபடுகிறது, அது ஒருவரின் சொந்த மக்கள்திரளைக் குறிக்கிறது)	people
G3941	πάροικος	pároikos	G3844 மற்றும் G3624 இலிருந்து	அருகில் வீடுள்ள, அதாவது (பெயர்ச்சொல்லாக) அருகில் குடியிருப்பவன் (அந்நியக் குடியிருப்பாளன்)	foreigner, sojourn, stranger
G5443	φυλή	phylḗ	G5453 இலிருந்து (G5444 ஐ ஒப்பிடுக)	கிளைத்தெழுந்தது, அதாவது இனம் அல்லது குலம்	kindred, tribe
H1465	גֵּוָה	gêvâh	גֵּו (gêv) H1460 இன் பெண்பால்	முதுகு, அதாவது (விரிவாக்கத்தால்) ஆள்	body

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H1471" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 511 பக்கங்களில், பின்வரும் 111 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H1471 — גּוֹי (gôwy)

ஸ்ட்ராங் H1471 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H1471" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H1471 — גּוֹי (gôwy)

ஸ்ட்ராங் H1471 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H1471" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு