வேதாகமம் > சங்கீதங்கள் > அதிகாரம் 18 > வசனம் 25

சங்கீதங்கள் 18:25

← சங்கீதங்கள் 18:24	சங்கீதங்கள் 18:25 (IRV)	சங்கீதங்கள் 18:26 →
ஆகையால் யெகோவா என்னுடைய நீதிக்குத் தகுந்ததாகவும், தம்முடைய கண்களுக்கு முன்னிருக்கிற என்னுடைய கைகளின் சுத்தத்திற்கும் தக்கதாகவும் எனக்குப் பலனளித்தார்.	தயவுள்ளவனுக்கு நீர் தயவுள்ளவராகவும், உத்தமனுக்கு நீர் உத்தமராகவும்;	புனிதனுக்கு நீர் புனிதராகவும், மாறுபாடுள்ளவனுக்கு நீர் மாறுபடுகிறவராகவும் தோன்றுவீர்.

வசன உரை

IRV

தயவுள்ளவனுக்கு^{H5973 H2623} நீர் தயவுள்ளவராகவும்,^H2616 உத்தமனுக்கு^{H5973 H1399 H8549} நீர் உத்தமராகவும்;^H8552

மூல எபிரெயம்

עִם־חָסִיד תִּתְחַסָּד עִם־גְּבַר תָּמִים תִּתַּמָּם׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
עִם	'im-	H5973	HR
חָסִ֥יד	cha.Sid	H2623	HAamsa
תִּתְחַסָּ֑ד	tit.cha.Sad	H2616	HVti2ms
עִם	'im-	H5973	HR
גְּבַ֥ר	ge.Var	H1399	HNcmsa
תָּ֝מִ֗ים	ta.Mim	H8549	HAamsa
תִּתַּמָּֽם	ti.ta.Mam	H8552	HVti2ms

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H1399 — גְּבַר (gᵉbar, gheb-ar'): גָּבַר (gâbar) [H1396] இலிருந்து; גֶּבֶר (geber) [H1397] போன்றதே; ஒரு நபர்
H2616 — חָסַד (châçad, khaw-sad'): ஒரு மூல வேர்; (ஒப்பிடுக חָנַן (chânan) [H2603]); (ஒப்பிடுக בָרַךְ (bârak) [H1288]); சரியான பொருளில், ஒருவேளை (சமமானவருக்கு மரியாதையாக மட்டும் கழுத்தை) வணங்குதல், அதாவது தயவாயிருத்தல்; மேலும் (இடக்கரடக்கலாக, ஆனால் அரிதாக) கடிந்துகொள்ளுதல்
H2623 — חָסִיד (châçîyd, khaw-seed'): חָסַד (châçad) [H2616] இலிருந்து; சரியான பொருளில், தயவுள்ள, அதாவது (மதரீதியாக) பக்தியுள்ள (ஒரு பரிசுத்தவான்)
H5973 — עִם (ʻim, eem): עָמַם (ʻâmam) [H6004] இலிருந்து; வினையடை அல்லது முன்னிடைச்சொல், உடன் (அதாவது இணைந்து), பலவகைப் பயன்பாடுகளில்; குறிப்பாக, சமமாக உடன்; பெரும்பாலும் முன்னிடை முன்னொட்டுடன் (அப்போது பொதுவாக ஆங்கிலத்தில் வெளிப்படுத்தப்படுவதில்லை)
H8549 — תָּמִים (tâmîym, taw-meem'): תָּמַם (tâmam) [H8552] இலிருந்து; முழுமையான (நேர்ப்பொருளாகவோ, உருவகமாகவோ, ஒழுக்கத்திலோ); மேலும் (பெயர்ச்சொல்லாக) உத்தமம், உண்மை
H8552 — תָּמַם (tâmam, taw-mam'): ஒரு மூல வேர்; நிறைவேற்றுதல், நல்ல அல்லது கெட்ட பொருளில், நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ, செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாகவோ குன்றிய வினையாகவோ

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

நீர் — ஏசாயா 26:7, எசேக்கியேல் 18:25-30, ரோமர் 9:14
உடன் — நெகேமியா 9:17, சங்கீதங்கள் 41:1-4, சங்கீதங்கள் 112:4-6, ஏசாயா 57:1-2, ஏசாயா 58:7-8, மத்தேயு 18:33-35, லூக்கா 6:35-38

எதிர் மேற்கோள்கள் (10): 1 சாமுவேல் 26:24, 1 இராஜாக்கள் 20:30, 2 நாளாகமம் 19:11, சங்கீதங்கள் 25:10, சங்கீதங்கள் 36:10, நீதிமொழிகள் 11:20, மத்தேயு 5:7, மத்தேயு 7:2, லூக்கா 6:38, 2 தீமோத்தேயு 1:16

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: தேவன்; இரக்கம்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › சங்கீதங்கள் › அதிகாரம் 18 › வசனம் 25

சங்கீதங்கள் 18:25

பொருளடக்கம்

சங்கீதங்கள் 18:25

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

சங்கீதங்கள் 18:25

சங்கீதங்கள் 18:25

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு