• G507 — ἄνω (ánō, an'-o): G473 இலிருந்து வந்த வினையடை; மேல்நோக்கி அல்லது மேலே (EN)
• G1017 — βραβεῖον (brabeîon, brab-i'-on): βραβεύς (brabeús) (மூலம் நிச்சயமற்ற ஒரு நடுவர்) இலிருந்து; ஒரு வெகுமதி (நடுவர் தீர்ப்பால் வழங்கப்படுவது), அதாவது (சிறப்பாக) பொது விளையாட்டுப் போட்டிகளில் ஒரு பந்தயப்பொருள் (EN)
• G1377 — διώκω (diṓkō, dee-o'-ko): δίω (díō) (ஓடிப்போதல்; G1169, G1249 ஆகியவற்றின் அடிச்சொல்லை ஒப்பிடுக) என்ற ஒரு முதன்மை வினைச்சொல்லின் நீட்டப்பட்ட (மற்றும் காரணப்படுத்தும்) வடிவம்; பின்தொடருதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); உட்பொருளாக, துன்பப்படுத்துதல் (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; சரியான பொருளில், மேல்வைப்பைக் குறிப்பது (காலம், இடம், வரிசை முதலியவற்றில்), பகிர்வு உறவாக (ஆறாம் வேற்றுமையுடன் (genitive)), அதாவது மேல், மீது முதலியன; நிலைப்பு பற்றி (நான்காம் வேற்றுமையுடன் (dative)) -இல், மீது முதலியன; திசை பற்றி (இரண்டாம் வேற்றுமையுடன் (accusative)) நோக்கி, மீது முதலியன. கூட்டுச்சொற்களில் இது அடிப்படையில் அதே பொருளைக் கொண்டிருக்கிறது: -இல், மீது முதலியன (நேர்ப்பொருளிலோ உருவகமாகவோ). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): எபிரெய மூலம் (H3091); இயேசு (Jesus, அதாவது Jehoshua), நம்முடைய கர்த்தருடைய நாமமும், வேறு இரண்டு (மூன்று) இஸ்ரவேலர்களின் பெயரும் (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): ஒரு மூல இடைச்சொல்; (முன்னிடைச்சொல்லாக) கீழே (இடத்திலோ காலத்திலோ), பலவித தொடர்புகளில் (அது சேர்க்கப்படும் வேற்றுமைக்கு ஏற்ப (உடைமை வேற்றுமை, கொடை வேற்றுமை அல்லது செயப்படுபொருள் வேற்றுமை)). கூட்டுச்சொற்களில் இது இவற்றில் பல பயன்பாடுகளைத் தக்கவைத்துக்கொள்கிறது; அடிக்கடி எதிர்ப்பு, பகிர்வு அல்லது தீவிரத்தைக் குறிக்கிறது. (EN)
• G2821 — κλῆσις (klēsis, klay'-sis): G2564 இன் ஒரு குறுகிய வடிவத்திலிருந்து; அழைப்பு (உருவகமாக) (EN)
• G4649 — σκοπός (skopós, skop-os'): σκέπτομαι (sképtomai) இலிருந்து (சுற்றிலும் உற்றுப்பார்த்தல் ("skeptic"); ஒருவேளை மறைத்தல் என்ற கருத்தின் வழியாக G4626 க்கு உறவுடையது; G4629 ஐ ஒப்பிடுக); ஒரு காவல் (காவலன் அல்லது வேவுகாரன்), அதாவது (உட்பொருளாக) ஒரு இலக்கு (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): G5548 இலிருந்து; அபிஷேகம்பண்ணப்பட்டவர், அதாவது மேசியா (கிறிஸ்து), இயேசுவின் ஒரு சிறப்புப் பட்டப்பெயர் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• தொடருகிறேன் — லூக்கா 16:16, 2 கொரிந்தியர் 4:17-18, 2 கொரிந்தியர் 5:1, 2 தீமோத்தேயு 4:7-8, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 3:21
• பரம — ரோமர் 8:28-30, ரோமர் 9:23-24, 1 தெசலோனிக்கேயர் 2:12, 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:13-14, எபிரெயர் 3:1, 1 பேதுரு 1:3-4, 1 பேதுரு 1:13, 1 பேதுரு 5:10, 2 பேதுரு 1:3

எதிர் மேற்கோள்கள் (16): ஆதியாகமம் 19:17, யோசுவா 18:3, சங்கீதங்கள் 19:5, சங்கீதங்கள் 119:40, எசேக்கியேல் 46:9, செப்பனியா 2:3, லூக்கா 9:51, 1 கொரிந்தியர் 9:24, எபேசியர் 1:18, எபேசியர் 4:1, 1 தெசலோனிக்கேயர் 4:1, 2 தெசலோனிக்கேயர் 1:11, 1 தீமோத்தேயு 6:19, யாக்கோபு 1:9, 1 பேதுரு 1:15, 1 பேதுரு 2:9

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: கிறிஸ்தவ அழைப்பு; ஆர்வம்-அசட்டை; பவுல்; இளைஞர்கள்
• Torrey’s: தேவனுடைய அழைப்பு; ஜாக்கிரதை; பரிசுத்தவான்களின் பலன்; ரோமப் பேரரசு
• Nave’s: ஆசை; ஜாக்கிரதை; பந்தயங்கள்; தேவனுடைய கிருபை; கீழ்ப்படிதல்; பூரணம்; பந்தயப்பொருள்; நீதி; சாட்சி; பக்திவைராக்கியம்