• G507 — ἄνω (ánō, an'-o): adverbio de G473; hacia arriba o en lo alto (EN)
• G1017 — βραβεῖον (brabeîon, brab-i'-on): de βραβεύς (brabeús) (un árbitro de derivación incierta); un premio (de arbitraje), es decir, (especialmente) un galardón en los juegos públicos (EN)
• G1377 — διώκω (diṓkō, dee-o'-ko): una forma prolongada (y causativa) de un verbo primario δίω (díō) (huir; compárese la base de G1169 y G1249); perseguir, ir tras (literal o figuradamente); por implicación, perseguir (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G2821 — κλῆσις (klēsis, klay'-sis): de una forma más corta de G2564; una invitación (en sentido figurado) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4649 — σκοπός (skopós, skop-os'): de σκέπτομαι (sképtomai) (mirar alrededor ("escéptico"); quizá afín a G4626 por medio de la idea de encubrimiento; compárese G4629); un vigía (centinela o explorador), es decir, (por implicación) una meta (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Prosigo — Lucas 16:16, 2 Corintios 4:17-18, 2 Corintios 5:1, 2 Timoteo 4:7-8, Apocalipsis 3:21
• la soberana — Romanos 8:28-30, Romanos 9:23-24, 1 Tesalonicenses 2:12, 2 Tesalonicenses 2:13-14, Hebreos 3:1, 1 Pedro 1:3-4, 1 Pedro 1:13, 1 Pedro 5:10, 2 Pedro 1:3

Referencias recíprocas (16): Génesis 19:17, Josué 18:3, Salmos 19:5, Salmos 119:40, Ezequiel 46:9, Sofonías 2:3, Lucas 9:51, 1 Corintios 9:24, Efesios 1:18, Efesios 4:1, 1 Tesalonicenses 4:1, 2 Tesalonicenses 1:11, 1 Timoteo 6:19, Santiago 1:9, 1 Pedro 1:15, 1 Pedro 2:9

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: EL LLAMAMIENTO CRISTIANO; FERVOR-INDIFERENCIA; PABLO; JÓVENES
• Torrey’s: EL LLAMAMIENTO DE DIOS; DILIGENCIA; LA RECOMPENSA DE LOS SANTOS; EL IMPERIO ROMANO
• Nave’s: DESEO; DILIGENCIA; JUEGOS; GRACIA DE DIOS; OBEDIENCIA; PERFECCIÓN; PREMIO; JUSTICIA; TESTIMONIO; CELO, RELIGIOSO