• H33 — אֲבִי הָעֶזְרִי (ʼĂbîy hâ-ʻEzrîy, ab-ee'-haw-ez-ree'): אֲבִיעֶזֶר (ʼĂbîyʻezer) [H44] இலிருந்து, சுட்டிடைச்சொல் சேர்க்கப்பட்டது; எஸ்ரியனின் தகப்பன்; ஒரு அபியேஸ்ரியன் அல்லது அபியேசரின் சந்ததியான் (EN)
• H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): ஒரு மூல வேர்; கட்டுதல் (நேரடியாகவும் உருவகமாகவும்) (EN)
• H1439 — גִּדְעוֹן (Gidʻôwn, ghid-ohn'): גָּדַע (gâdaʻ) [H1438] இலிருந்து; வெட்டி வீழ்த்துகிறவன் (அதாவது போர்வீரன்); கிதியோன், ஒரு இஸ்ரவேலன் (EN)
• H2088 — זֶה (zeh, zeh): ஒரு மூலச்சொல்; ஆண்பால் சுட்டுப்பெயர், இது அல்லது அது (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): הָיָה (hâyâh) [H1961] இலிருந்து; தாமாகவே இருக்கிறவர் அல்லது நித்தியமானவர்; யெகோவா, தேவனுடைய யூத தேசியப் பெயர் (EN)
• H3073 — יְהֹוָה שָׁלוֹם (Yᵉhôvâh shâlôwm, yeh-ho-vaw' shaw-lome'): יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] மற்றும் שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965] இலிருந்து; யெகோவா சமாதானம் (ஆவார்); யெகோவா சமாதானம் (யெகோவா-ஷாலோம்), பாலஸ்தீனத்திலுள்ள ஒரு பலிபீடத்தின் அடையாளப் பெயர் (EN)
• H3117 — יוֹם (yôwm, yome): சூடாக இருத்தல் என்று பொருள்படும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; ஒரு நாள் (வெப்பமான மணிநேரங்களாக), நேர்ப்பொருளிலாயினும் (சூரிய உதயம் முதல் அஸ்தமனம் வரை, அல்லது ஒரு சூரிய அஸ்தமனம் முதல் அடுத்தது வரை), உருவகப்பொருளிலாயினும் (தொடர்புடைய ஒரு சொல்லால் வரையறுக்கப்படும் ஒரு காலப்பகுதி), (அடிக்கடி வினையடையாகப் பயன்படுகிறது) (EN)
• H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): זָבַח (zâbach) [H2076] இலிருந்து; பலிபீடம் (EN)
• H5704 — עַד (ʻad, ad): சரியாக, עַד (ʻad) [H5703] போன்றதே (முன்னிடைச்சொல், வினையடை அல்லது இணைப்புச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது; குறிப்பாக ஒரு முன்னிடைச்சொல்லுடன்); வரை (அல்லது அவ்வளவு காலம், அல்லது அவ்வளவு அளவு), இடத்தைக் குறித்தோ (வரைக்குங்கூட), காலத்தைக் குறித்தோ (காலத்தில், அப்பொழுது, வரை), அளவைக் குறித்தோ (சமமாக) (EN)
• H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): அல்லது עֹד (ʻôd); עוּד (ʻûwd) [H5749] இலிருந்து; சரியான பொருளில், திரும்பச் செய்தல் அல்லது தொடர்ச்சி; வினையடையாக மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது (முன்னிடைச்சொல்லுடனோ இல்லாமலோ), மறுபடியும், திரும்பத் திரும்ப, இன்னும், மேலும் (EN)
• H6084 — עׇפְרָה (ʻOphrâh, of-raw'): עֹפֶר (ʻôpher) [H6082] இன் பெண்பால்; பெண் மரைக்குட்டி; ஒப்ரா, ஒரு இஸ்ரவேலனுடையவும் பாலஸ்தீனாவிலுள்ள இரண்டு இடங்களுடையவும் பெயர் (EN)
• H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): ஒரு மூல வேர் (வழியில் சந்திக்கும் ஒருவரை எதிர்கொண்டு பேசுதல் என்ற கருத்தின் வழியாக קָרָא (qârâʼ) [H7122] உடன் ஏறக்குறைய ஒன்றானது); நோக்கிக் கூப்பிடுதல் (அதாவது சரியான பொருளில், பெயர் சொல்லி அழைத்தல், ஆனால் பலவகைப் பயன்பாடுகளில் வழங்குகிறது) (EN)
• H7965 — שָׁלוֹם (shâlôwm, shaw-lome'): அல்லது שָׁלֹם (shâlôm); שָׁלַם (shâlam) [H7999] இலிருந்து; சுகமான, அதாவது (உருவகமாக) நலமான, மகிழ்ச்சியான, நட்பான; மேலும் (கருத்தியலாக) நலம், அதாவது சுகம், செழிப்பு, சமாதானம் (EN)
• H8033 — שָׁם (shâm, shawm): ஒரு மூல இடைச்சொல் (மாறாக, தொடர்புப் பிரதிப்பெயர்ச்சொல்லாகிய אֲשֶׁר (ʼăsher) [H834] இலிருந்து); அங்கே (காலத்திற்கு மாற்றும்போது) அப்பொழுது; பெரும்பாலும் அவ்விடத்திற்கு, அல்லது அங்கிருந்து (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• கட்டி — ஆதியாகமம் 33:20, யோசுவா 22:10, யோசுவா 22:26-28, நியாயாதிபதிகள் 21:4
• யெகோவா ஷாலோம் — ஆதியாகமம் 22:14, யாத்திராகமம் 17:15, எரேமியா 23:6, எரேமியா 33:16, எசேக்கியேல் 48:35
• ஒப்ராவில் — நியாயாதிபதிகள் 8:32

எதிர் மேற்கோள்கள் (9): ஆதியாகமம் 16:13, ஆதியாகமம் 35:7, எண்ணாகமம் 26:30, நியாயாதிபதிகள் 2:5, நியாயாதிபதிகள் 8:27, நியாயாதிபதிகள் 9:5, 1 நாளாகமம் 7:18, 1 நாளாகமம் 22:9, 2 தெசலோனிக்கேயர் 3:16

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: கிதியோன் அல்லது யெருபாகால்; யெகோவா ஷாலோம்
• Torrey’s: கிறிஸ்து தேவன்; ஆசாரியர்கள்
• Nave’s: ஐக்கியம்; கிதியோன்; தேவன்; யெகோவா ஷாலோம்; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; நியாயாதிபதி; ஒப்ரா; பக்திவைராக்கியம்