• G71 — ἄγω (ágō, ag'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; சரியாக, நடத்துதல்; உட்பொருளாக, கொண்டுவருதல், ஓட்டுதல், (தன்னிலையாக) போதல், (சிறப்பாக) (காலம்) கழித்தல், அல்லது (உருவகமாக) தூண்டுதல் (EN)
• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; கேட்டல் (பல பொருள்களில்) (EN)
• G243 — ἄλλος (állos, al'-los): ஒரு முதன்மைச் சொல்; "வேறு," அதாவது வேறுபட்ட (பல பயன்பாடுகளில்) (EN)
• G833 — αὐλή (aulḗ, ow-lay'): G109 இன் அதே மூலத்திலிருந்து; முற்றம் (காற்றுக்குத் திறந்திருப்பதால்); உட்பொருளாக, மாளிகை (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிப்பும் நடுநிலை வினை (middle voice) வடிவமும்; உண்டாகச் செய்தல் ("gen"-erate, பிறப்பித்தல்), அதாவது (தற்சுட்டாக) ஆகுதல் (உண்டாகுதல்), மிகுந்த விரிவான பொருளில் பயன்படுகிறது (நேரடியாக, உருவகமாக, அழுத்தமாக, முதலியன) (EN)
• G1163 — δεῖ (deî, die): G1210 இன் படர்க்கை ஒருமை செய்வினை நிகழ்காலம்; deon deh-on' எனவும் வழங்கும்; அதே சொல்லின் அலிப்பால் செய்வினை எச்சவினை (participle); இரண்டும் எழுவாயின்றி (impersonal) வழங்கப்படுவன; அவசியமாயிருக்கிறது (இருந்தது, முதலியன) (கட்டுப்படுத்துவதாக) (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): ஒரு மூல எண்ணுப்பெயர்; ஒன்று. G1527, G3367, G3391, G3762 ஐயும் பார்க்க. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): ஒரு முதன்மை முன்னிடைச்சொல்; தோற்றத்தைக் (செயல் அல்லது இயக்கம் தொடங்கும் இடத்தைக்) குறிக்கிறது, இருந்து, வெளியே (இடம், காலம், அல்லது காரணம் பற்றி; நேரடியானது அல்லது உருவகமானது; நேர்முகமானது அல்லது தொலைவானது). கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி இதே பொதுப் பொருளுடன் பயன்படுகிறது; அடிக்கடி நிறைவைக் குறிக்கும். (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): G1510 இன் படர்க்கை ஒருமை நிகழ்கால உறுதிக்கூற்று (indicative) வடிவம்; அவன் (அவள் அல்லது அது) இருக்கிறான்; (அலிப்பால் பன்மையுடன்) அவர்கள் இருக்கிறார்கள் என்றும் (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): ஒரு மூல வினைச்சொல்; பிடித்திருத்தல் (மிகப் பல்வேறு பயன்பாடுகளில், நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ, நேரடியாகவோ தொலைவாகவோ; உடைமை, திறமை, தொடர்ச்சி, உறவு, அல்லது நிலை போன்றவை) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G2548 — κἀκεῖνος (kakeînos, kak-i'-nos): G2532 மற்றும் G1565 இலிருந்து; அதுபோலவே அது (அல்லது அவை) (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): G1691 இன் ஒரு குறுகிய (ஒருவேளை மூல) வடிவம்; என்னை (EN)
• G3391 — μία (mía, mee'-ah): G1520 இன் ஒழுங்கற்ற பெண்பால்; ஒன்று அல்லது முதலாவது (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): G1700 இன் எளிய வடிவம்; என்னுடைய (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): ஒருவேளை ஒரு மூலச்சொல் (அல்லது ஒருவேளை சுட்டிடைச்சொல் (article) G3588 இன் ஒரு வடிவம்); தொடர்புப் பிரதிப்பெயர் (சில வேளைகளில் சுட்டுப்பெயர்), யார், எது, என்ன, அந்த. G3757 ஐயும் காண்க. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): ஒரு மூலச்சொல்; முழுமையான மறுப்பு (ஒப்பிடுக G3361) வினையடை; இல்லை அல்லது அல்ல. G3364, G3372 ஐயும் காண்க. (EN)
• G4166 — ποιμήν (poimḗn, poy-mane'): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; மேய்ப்பன் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• G4167 — ποίμνη (poímnē, poym'-nay): G4165 இலிருந்து சுருக்கப்பட்டது; மந்தை (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• G4263 — πρόβατον (próbaton, prob'-at-on): ஒருவேளை G4260 இன் ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வழிச்சொல்லின் அலிப்பால் (neuter) வடிவம்; முன்னே நடந்துசெல்லும் ஒன்று (ஒரு நாற்கால் பிராணி), அதாவது (சிறப்பாக), ஒரு ஆடு (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): முறையே G3778 இன் பெண்பால் ஒருமையின் கொடை வேற்றுமை, செயப்படுபொருள் வேற்றுமை, உடைமை வேற்றுமை; (இதை நோக்கி அல்லது இதனுடைய) இது (EN)
• G5456 — φωνή (phōnḗ, fo-nay'): அநேகமாக வெளிப்படுத்துதல் என்ற கருத்தின் வழியாக G5316 க்கு உறவானது; ஒரு சத்தம் (தெளிவான பேச்சு, மிருக ஒலி அல்லது செயற்கை ஒலி); உட்பொருளாக, (எந்த நோக்கத்திற்காகவும்) பேசுதல், சொல் அல்லது மொழி (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• ஒரே மேய்ப்பனுமாகும் — பிரசங்கி 12:11, எசேக்கியேல் 34:23, யோவான் 10:2, யோவான் 10:11, எபிரெயர் 13:20, 1 பேதுரு 2:25, 1 பேதுரு 5:4
• வேறு — ஆதியாகமம் 49:10, சங்கீதங்கள் 22:26-31, சங்கீதங்கள் 72:17-19, சங்கீதங்கள் 86:9, சங்கீதங்கள் 98:2-3, ஏசாயா 11:10, ஏசாயா 24:13-16, ஏசாயா 42:10-12, ஏசாயா 43:6, ஏசாயா 49:6, ஏசாயா 52:10, ஏசாயா 56:8, ஓசியா 1:10, சகரியா 2:11, சகரியா 8:20-23, யோவான் 11:52, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 18:10, ரோமர் 9:23-24, ரோமர் 15:9-13, எபேசியர் 2:14, 1 பேதுரு 2:10
• அவைகளையும் — அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 15:14, ரோமர் 8:29-30, எபேசியர் 2:1-5, எபேசியர் 2:15-18, 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:13, தீத்து 3:3-5
• அங்கே — எசேக்கியேல் 37:22, எபேசியர் 2:14
• அவைகள் — மத்தேயு 17:5, யோவான் 6:37, யோவான் 10:27, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 22:14, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 3:20

எதிர் மேற்கோள்கள் (27): 2 நாளாகமம் 6:32, சங்கீதங்கள் 119:176, ஏசாயா 27:12, ஏசாயா 43:5, ஏசாயா 62:12, எசேக்கியேல் 34:6, எசேக்கியேல் 34:11, எசேக்கியேல் 34:31, எசேக்கியேல் 36:38, யோவேல் 2:32, மீகா 4:6, சகரியா 11:7, மாற்கு 4:24, மாற்கு 13:27, லூக்கா 15:4, லூக்கா 15:8, யோவான் 6:65, யோவான் 10:3, யோவான் 10:4, யோவான் 17:21, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 13:48, ரோமர் 11:18, ரோமர் 15:8, கலாத்தியர் 3:28, எபேசியர் 1:4, எபேசியர் 2:12, எபிரெயர் 3:7

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: தொழுவங்கள்; மௌனம்-பேச்சு; ஒற்றுமை-சண்டை; உலகளாவிய அன்பு
• Torrey’s: மேய்ப்பராகிய கிறிஸ்து; பிரிவினைகள்; பரிசுத்தவான்களின் சிலாக்கியங்கள்; கிறிஸ்துவைக்குறித்த தீர்க்கதரிசனங்கள்; செம்மறியாடு; பரிசுத்தவான்களின் பட்டப்பெயர்களும் பெயர்களும்; சபையின் பட்டப்பெயர்களும் பெயர்களும்
• Nave’s: சபை; யூதரல்லாதோர்; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; இரட்சிப்பு; செம்மறியாடு; மேய்ப்பன்