• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1108 — γνῶσις (gnōsis, gno'-sis): G1097 இலிருந்து; அறிதல் (செயல்), அதாவது (உட்பொருளாக) அறிவு (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): ஒரு செயலின் வழியைக் குறிக்கும் ஒரு முதன்மை முன்னிடைச்சொல்; வழியாக, மூலமாக (இடம், காரணம், அல்லது சந்தர்ப்பம் சார்ந்த மிகப் பரந்த பயன்பாடுகளில்). கூட்டுச்சொற்களில் இது அதே பொதுப் பொருளைக் கொண்டுள்ளது. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): G1473 இன் செயப்படுபொருள் வேற்றுமைப் பன்மை; நம்மை, எங்களை (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): G1473 இன் உடைமை வேற்றுமைப் பன்மை; நம்முடைய, எங்களுடைய (அல்லது நம்மிடமிருந்து, எங்களிடமிருந்து) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G2358 — θριαμβεύω (thriambeúō, three-am-byoo'-o): G2360 இன் அடிச்சொல், G680 இன் ஒரு வழிச்சொல் ஆகியவற்றின் நீட்டிக்கப்பட்ட கூட்டிலிருந்து (பாக்கஸின் நினைவாகப் பாடப்படும் ஆரவாரமான ஐயம்பஸ் பாடல் என்று பொருள்); வாழ்த்தொலியுடன் வெற்றி ஊர்வலம் நடத்துதல், அதாவது (உருவகமாக) வெல்லுதல் அல்லது (எபிரெய வழக்காக) வெற்றி தருதல் (EN)
• G3744 — ὀσμή (osmḗ, os-may'): G3605 இலிருந்து; நறுமணம் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) (EN)
• G3842 — πάντοτε (pántote, pan'-tot-eh): G3956 மற்றும் G3753 இலிருந்து; ஒவ்வொரு வேளையும், அதாவது எல்லா நேரங்களிலும் (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): வேற்றுமை உருபேற்ற எல்லா வடிவங்களும் உட்பட; தோற்றப்படி ஒரு மூலச்சொல்; எல்லா, எந்த, ஒவ்வொரு, முழுவதும் (EN)
• G5117 — τόπος (tópos, top'-os): வெளிப்படையாக ஒரு மூலச்சொல்; ஒரு இடம் (பரப்பில் பொதுவானது, ஆனால் குடியிருப்பால் வரம்புக்குட்பட்டது; G5561 ஆனதோ பெரிய ஆனால் குறிப்பிட்ட ஒரு பிரதேசம்), அதாவது அமைவிடம் (நிலை, வீடு, நிலப்பகுதி முதலியனவாக); உருவகமாக, நிலைமை, வாய்ப்பு; சிறப்பாக, வாளுறை (EN)
• G5319 — φανερόω (phaneróō, fan-er-o'-o): G5318 இலிருந்து; வெளிப்படையாக்குதல் (நேரடியாகவோ அல்லது உருவகமாகவோ) (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): G5463 இலிருந்து; கிருபையுள்ள தன்மை (மகிழ்விப்பதாக), நடத்தையிலோ செயலிலோ (கருத்தியலாகவோ பருப்பொருளாகவோ; நேரடியாகவோ, உருவகமாகவோ ஆவிக்குரியதாகவோ; குறிப்பாக இருதயத்தின்மேல் உள்ள தெய்வீக செல்வாக்கும், வாழ்க்கையில் அதன் பிரதிபலிப்பும்; நன்றியறிதல் உட்பட) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): G5548 இலிருந்து; அபிஷேகம்பண்ணப்பட்டவர், அதாவது மேசியா (கிறிஸ்து), இயேசுவின் ஒரு சிறப்புப் பட்டப்பெயர் (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G1161 — δέ (dé, deh): ஒரு அடிப்படை இடைச்சொல் (எதிர்மறைப் பொருளில் அல்லது தொடர்ச்சிப் பொருளில்); ஆனால், மற்றும், முதலியன (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• ஸ்தோத்திரம் — 2 கொரிந்தியர் 1:11, 2 கொரிந்தியர் 8:16, 2 கொரிந்தியர் 9:15, எபேசியர் 5:20, 1 தெசலோனிக்கேயர் 3:9, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 7:12
• நறுமணத்தை — ரோமர் 15:19, 2 கொரிந்தியர் 2:15-16, கொலோசெயர் 1:6, கொலோசெயர் 1:23
• எது — சங்கீதங்கள் 106:47, சங்கீதங்கள் 148:14, ரோமர் 8:37, 1 கொரிந்தியர் 15:37

எதிர் மேற்கோள்கள் (25): எண்ணாகமம் 23:21, 1 நாளாகமம் 29:13, சங்கீதங்கள் 45:8, சங்கீதங்கள் 71:21, சங்கீதங்கள் 92:4, சங்கீதங்கள் 108:13, ஓசியா 14:6, மத்தேயு 12:20, லூக்கா 1:46, யோவான் 15:22, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 4:4, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 28:15, ரோமர் 1:13, ரோமர் 1:16, ரோமர் 15:17, 1 கொரிந்தியர் 1:14, 1 கொரிந்தியர் 15:31, 1 கொரிந்தியர் 15:57, 2 கொரிந்தியர் 3:4, 2 கொரிந்தியர் 7:4, 2 கொரிந்தியர் 7:6, கொலோசெயர் 1:10, கொலோசெயர் 1:27, கொலோசெயர் 4:4, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 11:17

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Torrey’s: ரோமப் பேரரசு; நன்றி செலுத்துதல்; பரிசுத்தவான்களின் போராட்டம்
• Nave’s: அன்பு; கிறிஸ்தவ ஊழியக்காரர்; பிரசங்கம்; நன்றியுணர்வு; யுத்தம்; பக்திவைராக்கியம்