• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): ἀγγέλλω (angéllō) இலிருந்து (ஒருவேளை G71 இலிருந்து வந்தது; ஒப்பிடுக G34) (செய்தி கொண்டுவருதல்); ஒரு தூதன்; குறிப்பாக ஒரு "தேவதூதன்"; உட்பொருளாக, ஒரு போதகர் (EN)
• G602 — ἀποκάλυψις (apokálypsis, ap-ok-al'-oop-sis): G601 இலிருந்து; வெளிப்படுத்துதல் (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம் (அது பெரும்பாலான காலங்களில் மாற்று வடிவமாகப் பயன்படுகிறது); கொடுத்தல் (மிகப் பரந்த பயன்பாட்டில், சரியாக, அல்லது உட்பொருளாக, நேரடியாக அல்லது உருவகமாக; தொடர்பினால் பெரிதும் மாறுபடுகிறது) (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): அநேகமாக G1438 இன் முற்பகுதியின் அதே மூலத்திலிருந்து (சுட்டுக் கருத்தின் வழியாக; ஒப்பிடுக G3588); -ம்படிக்கு, -ஆக (நோக்கத்தை அல்லது விளைவைக் குறிக்கிறது). ஒப்பிடுக G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G2852 — κολαφίζω (kolaphízō, kol-af-id'-zo): G2849 இன் அடிச்சொல்லின் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து; கைமுட்டியால் குத்துதல் (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): G1691 இன் ஒரு குறுகிய (ஒருவேளை மூல) வடிவம்; என்னை (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): வரையறுக்கப்பட்ட மறுப்பைக் காட்டும் ஒரு மூல இடைச்சொல் (G3756 முழுமையான மறுப்பைத் தெரிவிக்கிறது); (வினையடை) இல்லை, (இணைப்புச்சொல்) இல்லாதபடிக்கு; மேலும் (எதிர்மறைப் பதிலை எதிர்பார்க்கும் வினாச்சொல்லாக (G3756 உடன்பாட்டுப் பதிலை எதிர்பார்க்கிறது)) ஒருவேளை...ஆ. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில் கணிசமாக அதே உறவுகளில் பயன்படுகிறது. மேலும் காண்க G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3363 — ἵνα μή (hína mḗ, hin'-ah may): அதாவது G2443 மற்றும் G3361; ஆகாதபடிக்கு (அல்லது அவ்வாறு ஆகாமல்) (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): G4563 இன் அடிப்படையிலிருந்து இருக்கலாம்; மாம்சம் (தோல் உரிக்கப்பட்டதாக), அதாவது (கண்டிப்பாக) ஒரு மிருகத்தின் இறைச்சி (உணவாக), அல்லது (விரிவாக) சரீரம் (ஆத்துமாவுக்கு (அல்லது ஆவிக்கு) எதிரானதாக, அல்லது வெளிப்புறமானதன் அடையாளமாக, அல்லது இரத்த உறவின் வழியாக), அல்லது (உட்பொருளாக) மனித சுபாவம் (அதன் பலவீனங்களோடும் (சரீரப்பிரகாரமாக அல்லது ஒழுக்கப்பிரகாரமாக) இச்சைகளோடும்), அல்லது (சிறப்பாக), ஒரு மனிதன் (அவ்வாறே) (EN)
• G4566 — Σατᾶν (Satân, sat-an'): எபிரெய மூலம் (H7854); சாத்தான், அதாவது பிசாசு. G4567 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G4647 — σκόλοψ (skólops, skol'-ops): ஒருவேளை G4628 இன் அடிச்சொல் மற்றும் G3700 இலிருந்து; முன்பக்கம் வாடிய, அதாவது ஒரு கூர்முனை அல்லது முள் (உருவகமாக, ஒரு சரீரத் தொல்லை அல்லது குறைபாடு) (EN)
• G5229 — ὑπεραίρομαι (hyperaíromai, hoop-er-ah'-ee-rom-ahee): G5228 மற்றும் G142 இலிருந்து, மத்திம வினைவடிவம் (middle voice); தன்னைத்தான் மேலாக உயர்த்திக்கொள்ளுதல், அதாவது (உருவகமாக) அகந்தையடைதல் (EN)
• G5236 — ὑπερβολή (hyperbolḗ, hoop-er-bol-ay'): G5235 இலிருந்து; மற்றவர்களைத் தாண்டி எறிதல், அதாவது (உருவகமாக) மிக மேன்மை; வினையடையாக (G1519 அல்லது G2596 உடன்) தலைசிறந்த விதமாக (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3427 — μοί (moí, moy): G1698 இன் எளிய வடிவம்; எனக்கு (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• ஒரு முள் — ஆதியாகமம் 32:25, ஆதியாகமம் 32:31, நியாயாதிபதிகள் 2:3, எசேக்கியேல் 28:24, கலாத்தியர் 4:13
• -ஆதபடி — உபாகமம் 8:14, உபாகமம் 17:20, 2 நாளாகமம் 26:16, 2 நாளாகமம் 32:25-26, 2 நாளாகமம் 32:31, தானியேல் 5:20, 2 கொரிந்தியர் 10:5, 2 கொரிந்தியர் 11:20, 1 தீமோத்தேயு 3:6
• மேன்மையினால் — 2 கொரிந்தியர் 12:1-4
• தூதனாக — யோபு 2:7, லூக்கா 13:16, 1 கொரிந்தியர் 5:5
• குத்தும் — மத்தேயு 26:67, 1 கொரிந்தியர் 4:11

எதிர் மேற்கோள்கள் (32): உபாகமம் 33:16, நியாயாதிபதிகள் 15:18, 2 சாமுவேல் 24:2, 1 இராஜாக்கள் 19:3, 2 இராஜாக்கள் 5:1, 1 நாளாகமம் 21:2, யோபு 1:12, யோபு 16:11, யோபு 33:17, சங்கீதங்கள் 30:6, சங்கீதங்கள் 77:2, ஏசாயா 39:2, தானியேல் 10:8, ஓசியா 12:10, மத்தேயு 6:13, மத்தேயு 14:30, லூக்கா 11:4, லூக்கா 22:40, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 16:9, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:19, ரோமர் 7:24, ரோமர் 12:3, 1 கொரிந்தியர் 14:6, 2 கொரிந்தியர் 1:9, 2 கொரிந்தியர் 4:7, 2 கொரிந்தியர் 10:1, 2 கொரிந்தியர் 12:6, 2 கொரிந்தியர் 12:21, எபிரெயர் 2:18, யாக்கோபு 5:13, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 12:7, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 12:9

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: ஆசீர்வாதங்கள்-துன்பங்கள்; பவுலின் முள்; சாத்தானும் பொல்லாத ஆவிகளும்
• Torrey’s: நன்மையாக மாற்றப்படும் உபத்திரவங்கள்; சோதனை; பரிசுத்தவான்களின் போராட்டம்
• Nave’s: உபத்திரவங்களும் துன்பங்களும்; மனத்தாழ்மை; தூதன்; கிறிஸ்தவ ஊழியக்காரர்; பவுல்; பெருமை; சாத்தான்; சோதனை; முள்; யுத்தம்