H5271 — נָעוּר (nâʻûwr)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5271 (еврейский)

Еврейский: נָעוּר (nâʻûwr)

Произношение: naw-oor'

Морфология: n-f

Происхождение: или נָעֻר (nâʻur); и (женский род) נְעֻרָה (nᵉʻurâh); собственно, страдательное причастие от נַעַר (naʻar) [H5288] как производное;

Определение: (только собирательно или в усиленной форме множественного числа) юность, состояние (молодость) или лица (молодые люди)

Варианты перевода в KJV: childhood, youth.

Значения

  1. юность, ранний период жизни

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1078 γένεσις génesis от того же, что и G1074 рождение; в переносном смысле: природа generation, nature(-ral)
G3503 νεότης neótēs от G3501 новизна, т. е. юность youth
G3932 παρθενία parthenía от G3933 девство virginity
H5288 נַעַר naʻar от נָעַר (nâʻar) H5287 (конкретно) отрок (как деятельный), от младенчества до юности; по смыслу, слуга; также (при взаимозамене пола), девушка (примерно того же возраста) babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man)