H319 — אַחֲרִית (ʼachărîyth)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H319 (еврейский)

Еврейский: אַחֲרִית (ʼachărîyth)

Произношение: akh-ar-eeth'

Морфология: n-f

Происхождение: от אַחַר (ахар) [H310];

Определение: последнее или конец, отсюда будущее; также потомство

Варианты перевода в KJV: (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.

Значения

  1. задняя часть, конец
    1. конец, исход, событие
    2. последнее время (пророчески: о будущем времени)
    3. потомство
    4. последний, самый задний

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1549 ἔκγονον ékgonon средний род производного от сложного слова из G1537 и G1096 потомок, в особенности внук nephew
G2078 ἔσχατος éschatos превосходная степень, вероятно от G2192 (в смысле близости) крайний, последний (о месте или времени) ends of, last, latter end, lowest, uttermost
G4690 σπέρμα spérma от G4687 посеянное, т. е. семя (включая мужское «семя»); по смыслу — потомство; особо — остаток (образно, как бы сохраненный для посева) issue, seed
G5043 τέκνον téknon от основы G5098 дитя (как рожденное) child, daughter, son
G5054 τελευτή teleutḗ от G5053 кончина death
G5550 χρόνος chrónos неясного происхождения промежуток времени (в общем смысле и потому надлежащим образом отличаемый от G2540, обозначающего установленный или особый случай; и от G165, обозначающего определенный период) или промежуток; в расширенном смысле — отдельная возможность; по смыслу — промедление + years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while
H310 אַחַר ʼachar от אָחַר (ʼâchar) H309 собственно, задняя часть; обычно употребляется как наречие или союз: после (в различных значениях) after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, [phrase] out (over) live, [phrase] persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with