H2889 — טָהוֹר (ṭâhôwr)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H2889 (еврейский)
Еврейский: טָהוֹר (ṭâhôwr)
Произношение: taw-hore'
Морфология: a
Происхождение: или טָהֹר (ṭâhôr); от טָהֵר (ṭâhêr) [H2891];
Определение: чистый (в физическом, химическом, обрядовом или нравственном смысле)
Варианты перевода в KJV: clean, fair, pure(-ness).
Значения
- чистый, непорочный
- чистый (обрядово — о животных)
- чистый (физически)
- чистый, непорочный (нравственно, этически)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G39 | ἅγιον | hágion | средний род от G40 | святилище (то есть святое место) | holiest (of all), holy place, sanctuary |
| G53 | ἁγνός | hagnós | от того же, что G40 | собственно, чистый, то есть (переносно) невинный, скромный, совершенный | chaste, clean, pure |
| G1342 | δίκαιος | díkaios | от G1349 | праведный (по характеру или поступку); подразумевается: невинный, святой (абсолютно или относительно) | just, meet, right(-eous) |
| G1384 | δόκιμος | dókimos | от G1380 | собственно, приемлемый (признанный годным после испытания), то есть одобренный | approved, tried |
| G2513 | καθαρός | katharós | неопределенного происхождения | чистый (буквально или образно) | clean, clear, pure |
| G3741 | ὅσιος | hósios | неизвестного происхождения | собственно, святой (по присущему или Божественному свойству; тем самым отличается от G1342, относящегося скорее к человеческим законам и отношениям; от G2413, означающего формальное освящение; и от G40, относящегося к чистоте от осквернения), т. е. освященный (благочестивый, священный, верный) | holy, mercy, shalt be |
| H2891 | טָהֵר | ṭâhêr | первоначальный корень; собственно, быть светлым; т. е. (по подразумеванию) | быть чистым (физически: здоровым, ясным, неподдельным; в левитском отношении: незагрязненным; нравственно: невинным или святым) | be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self) |
Страницы в категории «Стронга H2889»
В этой категории показано 87 страниц из 87.
(previous page) (next page)0
- Бытие 7:2
- Бытие 7:8
- Бытие 8:20
- Исход 25:11
- Исход 25:17
- Исход 25:24
- Исход 25:29
- Исход 25:31
- Исход 25:36
- Исход 25:38
- Исход 25:39
- Исход 28:14
- Исход 28:22
- Исход 28:36
- Исход 30:3
- Исход 30:35
- Исход 31:8
- Исход 37:2
- Исход 37:6
- Исход 37:11
- Исход 37:16
- Исход 37:17
- Исход 37:22
- Исход 37:23
- Исход 37:24
- Исход 37:26
- Исход 37:29
- Исход 39:15
- Исход 39:25
- Исход 39:30
- Исход 39:37
- Левит 4:12
- Левит 6:11
- Левит 7:19
- Левит 10:10
- Левит 10:14
- Левит 11:36
- Левит 11:37
- Левит 11:47
- Левит 13:13
- Левит 13:17
- Левит 13:37
- Левит 13:39
- Левит 13:40
- Левит 13:41
- Левит 14:4
- Левит 14:56
- Левит 15:8
- Левит 20:25
- Левит 24:4
- Левит 24:6
- Числа 5:28
- Числа 9:13
- Числа 18:11
- Числа 18:13
- Числа 19:9
- Числа 19:18
- Числа 19:19
- Второзаконие 12:15
- Второзаконие 12:22
- Второзаконие 14:11
- Второзаконие 14:20
- Второзаконие 15:22
- Второзаконие 23:10
- 1-я Царств 20:26
- 1-я Паралипоменон 28:17
- 2-я Паралипоменон 3:4
- 2-я Паралипоменон 9:17
- 2-я Паралипоменон 13:11
- 2-я Паралипоменон 30:17
- Ездра 6:20
- Иов 14:4
- Иов 28:19
- Псалтирь 11:7
- Псалтирь 18:10
- Псалтирь 50:12
- Притчи 15:26
- Притчи 22:11
- Притчи 30:12
- Екклесиаст 9:2
- Исаия 66:20
- Иезекииль 22:26
- Иезекииль 36:25
- Иезекииль 44:23
- Аввакум 1:13
- Захария 3:5
- Малахия 1:11