Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H2530 (еврейский)

Еврейский: חָמַד (châmad)

Произношение: khaw-mad'

Морфология: v

Часть речи: v, n f

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: желать

Варианты перевода в KJV: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, ([idiom] great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).

Значения

желать, вожделеть, услаждаться, наслаждаться

(Qal) желать
(Niphal) быть желанным
(Piel) весьма услаждаться, весьма желать

желанность, драгоценность

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G1013	βούλημα	boúlēma	происходит от G1014	намерение	purpose, will
G1760	ἐνθυμέομαι	enthyméomai	от сложного слова, состоящего из G1722 и G2372	воодушевляться, то есть размышлять	think
G1937	ἐπιθυμέω	epithyméō	от G1909 и G2372	устремить сердце на что-либо, то есть желать (праведно или неправедно)	covet, desire, would fain, lust (after)
G1938	ἐπιθυμητής	epithymētḗs	от G1937	похотливый	+ lust after
G1939	ἐπιθυμία	epithymía	от G1937	похоть (особенно к запрещенному)	concupiscence, desire, lust (after)
G2106	εὐδοκέω	eudokéō	от G2095 и G1380	благоволить, то есть одобрять (поступок); особенно, благоволить к (человеку или предмету)	think good, (be well) please(-d), be the good (have, take) pleasure, be willing
G3528	νικάω	nikáō	от G3529	побеждать (буквально или переносно)	conquer, overcome, prevail, get the victory
G5611	ὡραῖος	hōraîos	от G5610	относящийся к надлежащему часу или времени (своевременный), то есть (по смыслу) цветущий (прекрасный в переносном смысле)	beautiful

Страницы в категории «Стронга H2530»

В этой категории показано 27 страниц из 27.

(previous page) (next page)

H2530 — חָמַד (châmad)

Стронг H2530 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H2530»

0

Меню навигации

H2530 — חָמַד (châmad)

Стронг H2530 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H2530»

0

Меню навигации

Поиск