H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H2403 (еврейский)
Еврейский: חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh)
Произношение: khat-taw-aw'
Морфология: n-f
Происхождение: или חַטָּאת (chaṭṭâʼth); от חָטָא (châṭâʼ) [H2398];
Определение: грех (иногда привычная греховность), а также его наказание, повод, жертва или искупление; также (конкретно) грешник
Варианты перевода в KJV: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
Значения
- грех, греховный
- грех, жертва за грех
- грех
- состояние греха, виновность за грех
- наказание за грех
- жертва за грех
- очищение от грехов обрядовой нечистоты
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G49 | ἁγνισμός | hagnismós | от G48 | очищение (действие), то есть (обрядовое) очищение | purification |
| G93 | ἀδικία | adikía | от G94 | (юридически) неправда (собственно, качество, по подразумеванию — действие); нравственно, неправедность (характера, жизни или поступка) | iniquity, unjust, unrighteousness, wrong |
| G265 | ἁμάρτημα | hamártēma | от G264 | грех (собственно конкретный) | sin |
| G266 | ἁμαρτία | hamartía | от G264 | грех (собственно, в отвлеченном смысле) | offence, sin(-ful) |
| G458 | ἀνομία | anomía | от G459 | беззаконие, т. е. нарушение закона или (в родительном падеже) нечестие | iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness |
| G763 | ἀσέβεια | asébeia | от G765 | нечестие, то есть (по подразумеванию) порочность | ungodly(-liness) |
| G2434 | ἱλασμός | hilasmós | умилостивление, т. е. (конкретно) умилостивительная жертва | propitiation | |
| G2588 | καρδία | kardía | производное от первичного κάρ (kár) (лат. cor, «сердце») | сердце, т. е. (переносно) мысли или чувства (ум); также (по аналогии) середина | (+ broken-)heart(-ed) |
| G3152 | μάταιος | mátaios | от основы G3155 | суетный, то есть (буквально) бесполезный или (особенно) идол | vain, vanity |
| H2398 | חָטָא | châṭâʼ | первоначальный корень | собственно, промахиваться; отсюда (переносно и вообще) грешить; по смыслу: терпеть потерю, лишаться, искупать, каяться, (каузативно) вводить в заблуждение, осуждать | bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass |
Страницы в категории «Стронга H2403»
В этой категории показано 200 страниц из 272.
(previous page) (next page)0
- Бытие 4:7
- Бытие 18:20
- Бытие 31:36
- Бытие 50:17
- Исход 10:17
- Исход 29:14
- Исход 29:36
- Исход 30:10
- Исход 32:30
- Исход 32:32
- Исход 32:34
- Исход 34:7
- Исход 34:9
- Левит 4:3
- Левит 4:8
- Левит 4:14
- Левит 4:20
- Левит 4:21
- Левит 4:23
- Левит 4:24
- Левит 4:25
- Левит 4:26
- Левит 4:28
- Левит 4:29
- Левит 4:32
- Левит 4:33
- Левит 4:34
- Левит 4:35
- Левит 5:6
- Левит 5:7
- Левит 5:8
- Левит 5:9
- Левит 5:10
- Левит 5:11
- Левит 5:12
- Левит 5:13
- Левит 6:17
- Левит 6:25
- Левит 6:30
- Левит 7:7
- Левит 7:37
- Левит 8:2
- Левит 8:14
- Левит 9:2
- Левит 9:3
- Левит 9:7
- Левит 9:8
- Левит 9:10
- Левит 9:15
- Левит 9:22
- Левит 10:16
- Левит 10:17
- Левит 10:19
- Левит 12:6
- Левит 12:8
- Левит 14:13
- Левит 14:19
- Левит 14:22
- Левит 14:31
- Левит 15:15
- Левит 15:30
- Левит 16:3
- Левит 16:5
- Левит 16:6
- Левит 16:9
- Левит 16:11
- Левит 16:15
- Левит 16:16
- Левит 16:21
- Левит 16:25
- Левит 16:27
- Левит 16:30
- Левит 16:34
- Левит 19:22
- Левит 23:19
- Левит 26:18
- Левит 26:21
- Левит 26:24
- Левит 26:28
- Числа 5:6
- Числа 5:7
- Числа 6:11
- Числа 6:14
- Числа 6:16
- Числа 7:16
- Числа 7:22
- Числа 7:28
- Числа 7:34
- Числа 7:40
- Числа 7:46
- Числа 7:52
- Числа 7:58
- Числа 7:64
- Числа 7:70
- Числа 7:76
- Числа 7:82
- Числа 7:87
- Числа 8:7
- Числа 8:8
- Числа 8:12
- Числа 12:11
- Числа 15:24
- Числа 15:25
- Числа 15:27
- Числа 16:26
- Числа 18:9
- Числа 19:9
- Числа 19:17
- Числа 28:15
- Числа 28:22
- Числа 29:5
- Числа 29:11
- Числа 29:16
- Числа 29:19
- Числа 29:22
- Числа 29:25
- Числа 29:28
- Числа 29:31
- Числа 29:34
- Числа 29:38
- Числа 32:23
- Второзаконие 9:18
- Второзаконие 9:21
- Второзаконие 9:27
- Второзаконие 19:15
- Иисус Навин 24:19
- 1-я Царств 2:17
- 1-я Царств 12:19
- 1-я Царств 14:38
- 1-я Царств 15:23
- 1-я Царств 15:25
- 1-я Царств 20:1
- 2-я Царств 12:13
- 3-я Царств 8:34
- 3-я Царств 8:35
- 3-я Царств 8:36
- 3-я Царств 12:30
- 3-я Царств 13:34
- 3-я Царств 14:16
- 3-я Царств 14:22
- 3-я Царств 15:3
- 3-я Царств 15:26
- 3-я Царств 15:30
- 3-я Царств 15:34
- 3-я Царств 16:2
- 3-я Царств 16:13
- 3-я Царств 16:19
- 3-я Царств 16:26
- 3-я Царств 16:31
- 4-я Царств 3:3
- 4-я Царств 10:31
- 4-я Царств 12:16
- 4-я Царств 13:2
- 4-я Царств 13:6
- 4-я Царств 13:11
- 4-я Царств 14:24
- 4-я Царств 15:9
- 4-я Царств 15:18
- 4-я Царств 15:24
- 4-я Царств 15:28
- 4-я Царств 17:22
- 4-я Царств 21:16
- 4-я Царств 21:17
- 4-я Царств 24:3
- 2-я Паралипоменон 6:25
- 2-я Паралипоменон 6:26
- 2-я Паралипоменон 6:27
- 2-я Паралипоменон 7:14
- 2-я Паралипоменон 28:13
- 2-я Паралипоменон 29:21
- 2-я Паралипоменон 29:23
- 2-я Паралипоменон 29:24
- 2-я Паралипоменон 33:19
- Ездра 8:35
- Неемия 1:6
- Неемия 4:5
- Неемия 9:2
- Неемия 9:37
- Неемия 10:33
- Иов 10:6
- Иов 13:23
- Иов 14:16
- Иов 34:37
- Иов 35:3
- Псалтирь 24:7
- Псалтирь 24:18
- Псалтирь 31:5
- Псалтирь 37:4
- Псалтирь 37:19
- Псалтирь 50:4
- Псалтирь 50:5
- Псалтирь 58:4
- Псалтирь 58:13
- Псалтирь 78:9
- Псалтирь 84:3
- Псалтирь 108:14
- Притчи 5:22
- Притчи 10:16
- Притчи 13:6
- Притчи 14:34