Притчи (Притчи Соломона) 8:14

← Притчи 8:13	Притчи 8:14 (СП)	Притчи 8:15 →
Страх Господень — ненавидеть зло; гордость и высокомерие и злой путь и коварные уста я ненавижу.	У меня совет и правда; я разум, у меня сила.	Мною цари царствуют и повелители узаконяют правду;

Текст стиха

СП

У меня совет^H6098 и правда;^H8454 я^H589 разум,^H998 у меня сила.^H1369

Еврейский оригинал

לִי־עֵצָה וְתוּשִׁיָּה אֲנִי בִינָה לִי גְבוּרָה׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология	СП
לִֽ/י	li/-		HR/Sp1cs	—
עֵ֭צָה	'E.tzah	H6098	HNcfsa
וְ/תוּשִׁיָּ֑ה	ve./tu.shi.Yah	H8454	HC/Ncfsa
אֲנִ֥י	'a.Ni	H589	HPp1cs
בִ֝ינָ֗ה	vi.Nah	H998	HNcfsa
לִ֣/י	l/i		HR/Sp1cs	—
גְבוּרָֽה	ge.vu.Rah	H1369	HNcfsa

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): сокращение от אָנֹכִי (ʼânôkîy) [H595]; я
H998 — בִּינָה (bîynâh, bee-naw'): от בִּין (bîyn) [H995]; разум
H1369 — גְּבוּרָה (gᵉbûwrâh, gheb-oo-raw'): женское страдательное причастие от того же, что גִּבּוֹר (gibbôwr) [H1368]; сила (буквально или переносно); по смыслу мужество, победа
H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh, ay-tsaw'): от יָעַץ (yâʻats) [H3289]; совет; по смыслу замысел; также благоразумие
H8454 — תּוּשִׁיָּה (tûwshîyâh, too-shee-yaw'): или תֻּשִׁיָּה (tushîyâh); от неупотребительного корня, вероятно означающего придавать сущность; опора или (подразум.) способность, т. е. (непосредственно) помощь, (в отношении цели) предприятие, (умственное) разумение

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

совет — Исаия 9:6, Исаия 40:14, От Иоанна 1:9, К Римлянам 11:33-34, 1-е Коринфянам 1:24, 1-е Коринфянам 1:30, К Колоссянам 2:3
у меня — Притчи 24:5, Екклесиаст 7:19, Екклесиаст 9:16-18
правда — Притчи 2:6-7, К Римлянам 1:22

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания