• G575 — ἀπό (apó, apo'): первичная частица; «от», т. е. прочь (от чего-либо близкого), в различных значениях (места, времени или отношения; буквально или образно). В сложных словах (как приставка) обычно обозначает отделение, удаление, прекращение, завершение, обращение вспять и т. п. (EN)
• G1065 — γέ (gé, gheh): первичная частица; для усиления или ограничения (часто употребляется с другими присоединенными частицами) (EN)
• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): удлиненная форма первичного глагола; знать (без дополнения) в великом разнообразии применений и со многими оттенками значения (как следуют далее, наряду с другими, не столь ясно выраженными) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): первичная частица (противительная или продолжительная); но, а, же и т. п. (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): первичная частица условия; если, ли, что и т. п. Часто употребляется в сочетании или составе с другими частицами, особенно как в G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. См. также G1437. (EN)
• G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): вероятно, от первичного глагола εἴρω (эйро) (соединять); мир (буквально или образно); по смыслу — благополучие (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): первичный предлог, обозначающий (неподвижное) положение (в месте, времени или состоянии) и, по подразумеванию, орудийность (посредственно или конструктивно), т. е. отношение покоя (промежуточное между G1519 и G1537); «в», при, (вверх-)на, посредством и т. д. Часто используется в сложных словах, по существу с тем же значением; редко с глаголами движения и тогда не для обозначения направления, кроме (эллиптически) посредством отдельного (и иного) предлога. (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): женский род (при подразумеваемом G5610) от производного слова ἧμαι (hēmai) (сидеть; родственного основе G1476), означающего ручной, то есть кроткий; день, то есть (буквально) промежуток времени между рассветом и темнотой, или полные 24 часа (но несколько дней у Иудеев обычно исчислялись включительно, с частями обоих крайних дней); переносно, период (всегда более или менее ясно определяемый контекстом) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): по-видимому, первичная частица, имеющая соединительное, а иногда также усилительное значение; и, также, даже, итак, тоже и т. п.; часто употребляется в связи (или в сочетании) с другими частицами или служебными словами (EN)
• G2534 — καίγε (kaíge, kah'-ee-gheh): от G2532 и G1065; и по крайней мере (или даже, действительно) (EN)
• G2928 — κρύπτω (krýptō, kroop'-to): первичный глагол; скрывать (собственно, покрывая) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): первичный глагол; собственно, «излагать», то есть (образно) рассказывать (словами (обычно о последовательной или установленной речи; тогда как G2036 и G5346 обычно относятся соответственно к отдельному выражению или речи; G4483 же собственно означает лишь прервать молчание, а G2980 — продолжительную или случайную речь)); по смыслу, означать (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): первичная частица настоящего времени; «ныне» (как наречие времени, перехода или усиления); также как существительное или прилагательное: настоящее или ближайшее. См. также G3569, G3570. (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): средний род от G3748 как союза; указательное: что (иногда избыточное); причинное: ибо (EN)
• G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): от G3700; глаз (буквально или переносно); по подразумеванию, зрение; переносно, зависть (от ревнивого взгляда искоса) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): усиленная форма G4253; предлог направления; вперед к, т. е. по направлению к (с родительным падежом — сторона чего-либо, т. е. относящийся к; с дательным падежом — возле чего-либо, т. е. близко к; обычно с винительным падежом — место, время, случай или отношение, являющиеся назначением связи, т. е. куда или для чего она утверждается). В сравнительной степени обозначает по существу те же употребления, а именно: движение к, присоединение к или близость. (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): родительный падеж от G4771; тебя, твой (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): личное местоимение второго лица единственного числа; ты. См. также G4571, G4671, G4675; а для множественного числа G5209, G5210, G5213, G5216. (EN)
• G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): дательный, винительный и родительный падежи соответственно женского рода единственного числа G3778; (к или от) сей (EN)

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

• G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи) (EN)

Перекрестные ссылки

• Но — Исаия 6:9-10, Исаия 29:10-14, Исаия 44:18, От Матфея 13:14-15, От Иоанна 12:38-41, Деяния 28:25-27, К Римлянам 11:7-10, 2-е Коринфянам 3:14-16, 2-е Коринфянам 4:3-4, 2-е Фессалоникийцам 2:9-12
• если — Второзаконие 5:29, Второзаконие 32:29, Псалтирь 80:14, Исаия 48:18, Иезекииль 18:31-32, Иезекииль 33:11
• в сей твой день — Псалтирь 31:6, Псалтирь 94:7-8, Исаия 55:6, От Луки 19:44, От Иоанна 12:35-36, 2-е Коринфянам 6:1-2
• что — От Луки 1:77-79, От Луки 2:10-14, От Луки 10:5-6, Деяния 10:36, Деяния 13:46, К Евреям 3:7, К Евреям 3:13, К Евреям 3:15, К Евреям 10:26-29, К Евреям 12:24-26

Взаимные ссылки (42): Бытие 6:6, Бытие 37:14, Бытие 41:16, Второзаконие 31:29, Судьи 21:6, 2-я Царств 3:32, 1-я Паралипоменон 4:10, Есфирь 8:6, Иов 18:20, Псалтирь 34:14, Псалтирь 44:6, Псалтирь 118:53, Псалтирь 147:2, Притчи 1:22, Екклесиаст 8:6, Екклесиаст 9:12, Исаия 27:5, Исаия 48:22, Исаия 49:5, Исаия 65:2, Иеремия 4:19, Иеремия 13:17, Иезекииль 4:2, Осия 6:4, Осия 7:1, Осия 11:8, Софония 3:7, Захария 7:13, От Матфея 21:19, От Матфея 22:7, От Луки 4:19, От Луки 12:56, От Луки 13:3, От Луки 13:34, От Луки 19:27, От Иоанна 5:34, Деяния 13:41, Деяния 26:29, К Римлянам 2:10, К Римлянам 5:1, 1-е Коринфянам 13:6, 1-е Фессалоникийцам 2:16

Связанные темы · переведено с английского

• Thompson Chain: Возможность
• Torrey’s: Сострадание и сочувствие; Иерусалим; ДУХОВНЫЙ МИР
• Nave’s: Слепота; Иерусалим; Иисус Христос; НЕВЕРИЕ; РЕЛИГИОЗНАЯ РЕВНОСТЬ