• H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): сокращение от אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) [H582] (или, возможно, скорее от неупотребительного корня со значением «существовать»); мужчина как отдельный человек или лицо мужского пола; часто употребляется как дополнение к более определенному слову (и в таких случаях нередко не выражается в переводе) (EN)
• H1115 — בִּלְתִּי (biltîy, bil-tee'): женская форма сопряженного состояния от בָּלָה (bâlâh) [H1086] (равнозначно בְּלִי (bᵉlîy) [H1097]); собственно, недостаток, т. е. (употребляется только как отрицательная частица, обычно с приставкой предлога) не, кроме, без, если не, помимо, потому что не, до тех пор, пока не и т. д. (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): или לוֹא (lôwʼ); или לֹה (lôh); (Второзаконие 3:11), первичная частица; не (простое или абсолютное отрицание); по смыслу: нет; часто употребляется с другими частицами (EN)
• H5704 — עַד (ʻad, ad): собственно, то же, что עַד [H5703] (употребляется как предлог, наречие или союз; особенно с предлогом); до (так далеко, долго или много), как, будь то о пространстве (даже до), времени (в течение, пока, до) или степени (наравне с) (EN)
• H5782 — עוּר (ʻûwr, oor): первобытный корень (вероятно, тождественный вследствие представления об открывании глаз); пробуждать (буквально или образно) (EN)
• H6965 — קוּם (qûwm, koom): первообразный корень; вставать (в различных применениях: буквальных, переносных, усилительных и каузативных) (EN)
• H6974 — קוּץ (qûwts, koots): первообразный корень (тождественный по мысли о резком пробуждении от сна (ср. יָקַץ (yâqats) [H3364])); пробудиться (буквально или переносно) (EN)
• H7901 — שָׁכַב (shâkab, shaw-kab'): первоначальный корень; ложиться (для отдыха, половой связи, смерти или иной цели) (EN)
• H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): двойственное число от неупотребляемого единственного числа שָׁמֶה (shâmeh); от неупотребляемого корня, означающего быть возвышенным; небо (как возвышенное; двойственное число, возможно, указывает на видимый свод, в котором движутся облака, а также на высший эфир, где обращаются небесные тела) (EN)
• H8142 — שֵׁנָה (shênâh, shay-naw'): или שֵׁנָא (shênâʼ); (Псалом 127:2), от יָשֵׁן (yâshên) [H3462]; сон (EN)

Перекрестные ссылки

• не пробудится — Иов 3:13, Иов 7:21, Исаия 26:19, Даниил 12:2, От Иоанна 11:11-13, К Ефесянам 5:14, 1-е Фессалоникийцам 4:14-15
• так человек — Иов 10:21-22, Иов 30:23, Екклесиаст 3:19-21, Екклесиаст 12:5
• до скончания неба — Иов 19:25-27, Псалтирь 101:27, Исаия 51:6, Исаия 65:17, Исаия 66:22, От Матфея 24:35, Деяния 3:21, К Римлянам 8:20, 2-е Петра 3:7, 2-е Петра 3:10-13, Откровение 20:11, Откровение 21:1

Взаимные ссылки (6): 3-я Царств 14:20, 4-я Царств 4:31, Иов 14:10, Иов 27:19, Псалтирь 16:15, От Луки 7:14

Связанные темы · переведено с английского

• Thompson Chain: Сон и бодрствование
• Nave’s: УМЕРШИЕ (ЛЮДИ); СМЕРТЬ; Небо; Воскресение; Сон