H7568 — רֶשֶׁת (resheth)
Strong H7568 (hebraico)
Hebraico: רֶשֶׁת (resheth)
Pronúncia: reh'-sheth
Morfologia: n-f
Derivação: de יָרַשׁ (yârash) [H3423]
Definição: uma rede (para capturar animais)
Traduções na KJV: net(-work).
Acepções
- rede
- rede
- para capturar
- de juízo (fig.)
- de líderes levando o povo ao pecado
- como armadilha para o homem
- trama (de bronze — para o altar do tabernáculo)
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1350 | δίκτυον | díktyon | provavelmente de um verbo primário δίκω (díkō) (lançar) | uma rede de arrasto (para pesca) | net |
| G2339 | θήρα | thḗra | de θήρ (thḗr) (um animal selvagem, como caça) | caça, isto é, (figuradamente) destruição | trap |
| G3803 | παγίς | pagís | de G4078 | uma armadilha (como presa por um laço ou entalhe); figuradamente, um truque ou estratagema (tentação) | snare |
| H3423 | יָרַשׁ | yârash | ou יָרֵשׁ (yârêsh); uma raiz primitiva | ocupar (expulsando os ocupantes anteriores e possuindo em seu lugar); por implicação, tomar, roubar, herdar; também expulsar, empobrecer, arruinar | cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, [idiom] without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) [phrase] magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, [idiom] utterly |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H7568"
As seguintes 21 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 21.
(página anterior) (página seguinte)