H5662 — עֹבַדְיָה (ʻÔbadyâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H5662 (hebraico)

Hebraico: עֹבַדְיָה (ʻÔbadyâh)

Pronúncia: o-bad-yaw'

Morfologia: n-pr-m

Significado do nome: Obadiah = "servo de Jeová"

Derivação: ou עֹבַדְיָהוּ (ʻÔbadyâhûw); particípio ativo de עָבַד (ʻâbad) [H5647] e יָהּ (Yâhh) [H3050]; servindo Já

Definição: Obadias, nome de treze israelitas

Traduções na KJV: Obadiah.

Acepções

  1. o quarto dos doze profetas menores; nada pessoal se sabe dele, mas é provável que tenha sido contemporâneo de Jeremias, Ezequiel e Daniel
    1. o livro profético por ele; profetiza contra Edom
  2. pai de Ismaías, um dos chefes de Zebulom no tempo de Davi
  3. um levita merarita supervisor da restauração do templo no tempo do rei Josias de Judá
  4. chefe da casa do rei Acabe de Israel; devoto adorador de Jeová que, arriscando a própria vida, escondeu mais de 100 profetas durante a perseguição de Jezabel
  5. um descendente de Davi
  6. um chefe da tribo de Issacar
  7. um benjamita, um dos seis filhos de Azel e descendente do rei Saul
  8. um levita, filho de Semaías e descendente de Jedutum
  9. um chefe gadita, o segundo dos gaditas de rosto de leão que se juntaram a Davi em Ziclague
  10. um príncipe de Judá no tempo do rei Josafá de Judá
  11. um sacerdote, filho de Jeiel dos filhos de Joabe que voltou do exílio com Esdras
  12. um porteiro no tempo de Neemias
  13. um dos homens que selaram a aliança com Neemias
    1. talvez o mesmo que 12

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
H3050 יָהּ Yâhh contração de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068, e com o mesmo significado Já, o nome sagrado Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'
H5647 עָבַד ʻâbad uma raiz primitiva trabalhar (em qualquer sentido); por implicação, servir, cultivar, (causativamente) escravizar, etc. [idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.