H5662 — עֹבַדְיָה (ʻÔbadyâh)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H5662 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: עֹבַדְיָה (ʻÔbadyâh)

உச்சரிப்பு: o-bad-yaw'

சொல்லிலக்கணம்: n-pr-m

பெயரின் பொருள்: ஒபதியா = "யெகோவாவின் ஊழியக்காரன்"

சொல் மூலம்: அல்லது עֹבַדְיָהוּ (ʻÔbadyâhûw); עָבַד (ʻâbad) [H5647] இன் செய்வினைப் பெயரெச்சம் மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050]; யாவுக்கு (யெகோவாவுக்கு) ஊழியம் செய்கிறவன்;

வரையறை: ஒபதியா, பதின்மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: Obadiah.

பொருள்கள்

  1. 12 சிறிய தீர்க்கதரிசிகளில் 4-ஆவது; அவனைக்குறித்துத் தனிப்பட்ட விவரம் எதுவும் தெரியாது, ஆனால் அவன் எரேமியா, எசேக்கியேல், தானியேல் ஆகியோரின் சமகாலத்தவனாக இருந்திருக்கலாம்
    1. அவன் எழுதிய தீர்க்கதரிசனப் புத்தகம்; ஏதோமுக்கு எதிராகத் தீர்க்கதரிசனம் உரைக்கிறது
  2. தாவீதின் காலத்தில் செபுலோனின் தலைவர்களில் ஒருவனாகிய இஸ்மாயாவின் தகப்பன்
  3. யூதாவின் ராஜாவாகிய யோசியாவின் காலத்தில் ஆலயத்தைப் புதுப்பிக்கும் வேலையின் கண்காணியாயிருந்த மெராரி வம்சத்து லேவியன்
  4. இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய ஆகாபின் அரண்மனை விசாரிப்புக்காரன்; யெகோவாவை மிகுந்த பக்தியோடு ஆராதித்தவன், யேசபேலின் துன்புறுத்தலின்போது தன் உயிரைப் பணயம் வைத்து 100-க்கும் அதிகமான தீர்க்கதரிசிகளை ஒளித்துவைத்தவன்
  5. தாவீதின் சந்ததியான ஒருவன்
  6. இசக்கார் கோத்திரத்தின் ஒரு தலைவன்
  7. ஆத்சேலின் 6 மகன்களில் ஒருவனும் ராஜாவாகிய சவுலின் சந்ததியுமான ஒரு பென்யமீனன்
  8. செமாயாவின் மகனும் எதுத்தூனின் சந்ததியுமான ஒரு லேவியன்
  9. சிக்லாகிலே தாவீதோடு சேர்ந்துகொண்ட சிங்கமுகமுள்ள காத்தியர்களில் 2-ஆவதான ஒரு காத்தியத் தலைவன்
  10. யூதாவின் ராஜாவாகிய யோசபாத்தின் காலத்தில் யூதாவின் ஒரு பிரபு
  11. எஸ்றாவோடு சிறையிருப்பிலிருந்து திரும்பி வந்த யோவாபின் மகன்களில், யெகியேலின் மகனாகிய ஒரு ஆசாரியன்
  12. நெகேமியாவின் காலத்தில் ஒரு வாசல் காவலன்
  13. நெகேமியாவோடு உடன்படிக்கைக்கு முத்திரையிட்டவர்களில் ஒருவன்
    1. ஒருவேளை 12 இல் உள்ளவனும் இவனும் ஒருவரே

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
H3050 יָהּ Yâhh יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 இன் சுருக்கம், அதே பொருளுடையது யா (யெகோவா), பரிசுத்த நாமம் Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'
H5647 עָבַד ʻâbad ஒரு மூல வேர் வேலைசெய்தல் (எந்தப் பொருளிலும்); உட்பொருளாக, சேவித்தல், பயிரிடுதல், (காரணவினையாக) அடிமைப்படுத்துதல், முதலியன [idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H5662&oldid=0"