வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 27 > வசனம் 19

1 நாளாகமம் 27:19

← 1 நாளாகமம் 27:18	1 நாளாகமம் 27:19 (IRV)	1 நாளாகமம் 27:20 →
யூதா கோத்திரத்திற்கு தாவீதின் சகோதரர்களில் ஒருவனாகிய எலிகூ; இசக்காருக்கு மிகாவேலின் மகன் ஒம்ரி.	செபுலோன் கோத்திரத்திற்கு ஒப்தியாவின் மகன் இஸ்மாயா: நப்தலி கோத்திரத்திற்கு அஸ்ரியேலின் மகன் எரிமோத்.	எப்பிராயீம் கோத்திரத்திற்கு அசசியாவின் மகன் ஓசெயா; மனாசேயின் பாதிக்கோத்திரத்திற்கு பெதாயாவின் மகன் யோவேல்.

வசன உரை

IRV

செபுலோன்^H2074 கோத்திரத்திற்கு ஒப்தியாவின்^H5662 மகன்^H1121 இஸ்மாயா:^H3460 நப்தலி^H5321 கோத்திரத்திற்கு அஸ்ரியேலின்^H5837 மகன்^H1121 எரிமோத்.^H3406

மூல எபிரெயம்

לִזְבוּלֻן יִשְׁמַעְיָהוּ בֶּן־עֹבַדְיָהוּ לְנַפְתָּלִי יְרִימֹות בֶּן־עַזְרִיאֵל׃ ס

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
לִ/זְבוּלֻ֕ן	li/z.vu.Lun	H2074	HR/Np
יִֽשְׁמַֽעְיָ֖הוּ	yish.ma'.Ya.hu	H3460	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
עֹבַדְיָ֑הוּ	'oad.Ya.hu	H5662	HNp
לְ/נַ֨פְתָּלִ֔י	le./Naf.ta.Li	H5321	HR/Np
יְרִימ֖וֹת	ye.ri.Mot	H3406	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
עַזְרִיאֵֽל	'az.ri.'El	H5837	HNp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H2074 — זְבוּלוּן (Zᵉbûwlûwn, zeb-oo-loon'): அல்லது זְבֻלוּן (Zᵉbulûwn); அல்லது זְבוּלֻן (Zᵉbûwlun); זָבַל (zâbal) [H2082] இலிருந்து; வாசஸ்தலம்; செபுலோன், யாக்கோபின் ஒரு மகன்; அவனுடைய பிரதேசமும் கோத்திரமும் கூட
H3406 — יְרִימוֹת (Yᵉrîymôwth, yer-ee-mohth'): அல்லது יְרֵימוֹת (Yᵉrêymôwth); அல்லது יְרֵמוֹת (Yᵉrêmôwth); רוּם (rûwm) [H7311] இலிருந்து பெண்பால் பன்மை; உயரங்கள்; யெரிமோத் அல்லது எரேமோத், பன்னிரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H3460 — יִשְׁמַעְיָה (Yishmaʻyâh, yish-mah-yaw'): அல்லது יִשְׁמַעְיָהוּ (Yishmaʻyâhûw); שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050] இலிருந்து; யா (யெகோவா) கேட்பார்; இஸ்மாயா, இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H5321 — נַפְתָּלִי (Naphtâlîy, naf-taw-lee'): פָּתַל (pâthal) [H6617] இலிருந்து; என் போராட்டம்; நப்தலி, யாக்கோபின் ஒரு மகன், அவனிடமிருந்து தோன்றிய கோத்திரமும், அதன் நிலப்பகுதியும்
H5662 — עֹבַדְיָה (ʻÔbadyâh, o-bad-yaw'): அல்லது עֹבַדְיָהוּ (ʻÔbadyâhûw); עָבַד (ʻâbad) [H5647] இன் செய்வினைப் பெயரெச்சம் மற்றும் יָהּ (Yâhh) [H3050]; யாவுக்கு (யெகோவாவுக்கு) ஊழியம் செய்கிறவன்; ஒபதியா, பதின்மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H5837 — עַזְרִיאֵל (ʻAzrîyʼêl, az-ree-ale'): עֵזֶר (ʻêzer) [H5828] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; தேவனுடைய உதவி; அஸ்ரியேல், மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Torrey’s: நப்தலி கோத்திரம்; செபுலோன் கோத்திரம்
Nave’s: இராணுவங்கள்; அஸ்ரியேல்; இஸ்மாயா; எரிமோத்; ஒபதியா

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 27 › வசனம் 19

1 நாளாகமம் 27:19

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 27:19

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 27:19

1 நாளாகமம் 27:19

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு