H3470 — יְשַׁעְיָה (Yᵉshaʻyâh)
Strong H3470 (hebraico)
Hebraico: יְשַׁעְיָה (Yᵉshaʻyâh)
Pronúncia: yesh-ah-yaw'
Morfologia: n-pr-m
Significado do nome: Isaiah or Jesaiah or Jeshaiah = "Jeová salvou"
Derivação: ou יְשַׁעְיָהוּ (Yᵉshaʻyâhûw); de יָשַׁע (yâshaʻ) [H3467] e יָהּ (Yâhh) [H3050]; Jeová salvou
Definição: Jeshajá, nome de sete israelitas
Traduções na KJV: Isaiah, Jesaiah, Jeshaiah.
Acepções
- o grande profeta, filho de Amós, que profetizou sobre Judá e Jerusalém nos dias dos reis Uzias, Jotão, Acaz e Ezequias de Judá; autor do livro profético que leva seu nome; a tradição diz que foi serrado ao meio dentro do tronco de uma árvore de alfarroba pelo rei Manassés e que este é o incidente referido em Hebreus 11:37
- filho de Hananias, irmão de Pelatias e neto de Zorobabel
- um benjamita
- um dos 6 filhos de Jedutum
- filho de Reabias, descendente de Moisés por Gérson, e ancestral de um tesoureiro levita no tempo de Davi
- filho de Atalias e chefe da casa de Elão que retornou com Esdras
- um chefe dos descendentes de Merari que retornou com Esdras
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2268 | Ἡσαΐας | Hēsaḯas | de origem hebraica (H3470) | Hesaias (isto é, Jesaías), um israelita | Esaias |
| H3050 | יָהּ | Yâhh | contração de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068, e com o mesmo significado | Já, o nome sagrado | Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.' |
| H3467 | יָשַׁע | yâshaʻ | uma raiz primitiva | propriamente, ser aberto, amplo ou livre, isto é (por implicação) estar seguro; causativamente, libertar ou socorrer | [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3470"
As seguintes 39 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 39.
(página anterior) (página seguinte)0
- 2 Reis 19:2
- 2 Reis 19:5
- 2 Reis 19:6
- 2 Reis 19:20
- 2 Reis 20:1
- 2 Reis 20:4
- 2 Reis 20:7
- 2 Reis 20:8
- 2 Reis 20:9
- 2 Reis 20:11
- 2 Reis 20:14
- 2 Reis 20:16
- 2 Reis 20:19
- 1 Crônicas 3:21
- 1 Crônicas 25:3
- 1 Crônicas 25:15
- 1 Crônicas 26:25
- 2 Crônicas 26:22
- 2 Crônicas 32:20
- 2 Crônicas 32:32
- Esdras 8:7
- Esdras 8:19
- Neemias 11:7
- Isaías 1:1
- Isaías 2:1
- Isaías 7:3
- Isaías 13:1
- Isaías 20:2
- Isaías 20:3
- Isaías 37:2
- Isaías 37:5
- Isaías 37:6
- Isaías 37:21
- Isaías 38:1
- Isaías 38:4
- Isaías 38:21
- Isaías 39:3
- Isaías 39:5
- Isaías 39:8