H3470 — יְשַׁעְיָה (Yᵉshaʻyâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H3470 (Hebreo)

Hebreo: יְשַׁעְיָה (Yᵉshaʻyâh)

Pronunciación: yesh-ah-yaw'

Morfología: n-pr-m

Significado del nombre: Isaías o Jesaías o Jesaía = "Jehová ha salvado"

Derivación: o יְשַׁעְיָהוּ (Yᵉshaʻyâhûw); de יָשַׁע (yâshaʻ) [H3467] y יָהּ (Yâhh) [H3050]; Jah ha salvado

Definición: Isaías, el nombre de siete israelitas

Usos en la KJV: Isaiah, Jesaiah, Jeshaiah.

Acepciones

  1. el profeta mayor, hijo de Amoz, que profetizó acerca de Judá y Jerusalén durante los días de los reyes Uzías, Jotam, Acaz y Ezequías de Judá; autor del libro profético de su nombre; la tradición dice que fue aserrado por la mitad en el tronco de un algarrobo por el rey Manasés y que este es el incidente referido en Heb 11:37
  2. hijo de Hananías, hermano de Pelatías y nieto de Zorobabel
  3. un benjamita
  4. uno de los seis hijos de Jedutún
  5. hijo de Rehabías, descendiente de Moisés por Gersón, y antepasado de un tesorero levita en tiempos de David
  6. hijo de Atalía y jefe de la casa de Elam que regresó con Esdras
  7. un jefe de los descendientes de Merari que regresó con Esdras

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G2268 Ἡσαΐας Hēsaḯas de origen hebreo (H3470) Hesaías (es decir, Jeshajah), un israelita Esaias
H3050 יָהּ Yâhh contracción de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068, y con el mismo significado Jah, el nombre sagrado Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'
H3467 יָשַׁע yâshaʻ una raíz primitiva propiamente, ser abierto, ancho o libre, es decir, (por implicación) estar seguro; en causativo, liberar o socorrer [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.