Provérbios (Proverbios) 5:15

← Provérbios 5:14	Provérbios 5:15 (ARC1911)	Provérbios 5:16 →
Quasi que em todo o mal me achei no meio da congregação e do ajuntamento.	Bebe agua da tua cisterna, e das correntes do teu poço.	Derramem-se por de fóra as tuas fontes, e pelas ruas os ribeiros d’aguas.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Bebe^H8354 agua^H4325 da tua cisterna^H953, e das correntes^H5140 do^H8432 teu poço^H875.

Hebraico original

שְׁתֵה־מַיִם מִבֹּורֶךָ וְנֹזְלִים מִתֹּוךְ בְּאֵרֶךָ׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
שְׁתֵה	she.teh-	H8354	HVqv2ms
מַ֥יִם	Ma.yim	H4325	HNcmpa
מִ/בּוֹרֶ֑/ךָ	mi./bo.Re./kha	H953	HR/Ncmsc/Sp2ms
וְ֝/נֹזְלִ֗ים	ve./no.ze.Lim	H5140	HC/Vqrmpa
מִ/תּ֥וֹךְ	mi./Tokh	H8432	HR/Ncmsc
בְּאֵרֶֽ/ךָ	be.'e.Re./kha	H875	HNcfsc/Sp2ms

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H875 — בְּאֵר (bᵉʼêr, be-ayr'): de בָּאַר (bâʼar) [H874]; um poço; especialmente um poço de água
H953 — בּוֹר (bôwr, bore): de בּוּר (bûwr) [H952] (no sentido de בֹּאר (bôʼr) [H877]); um buraco ou poço (especialmente usado como cisterna ou prisão)
H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual de um substantivo primitivo (mas usado em sentido singular); água; figuradamente, suco; por eufemismo, urina, sêmen
H5140 — נָזַל (nâzal, naw-zal'): uma raiz primitiva; gotejar, ou derramar por escorrimento
H8354 — שָׁתָה (shâthâh, shaw-thaw'): uma raiz primitiva; beber (literal ou figuradamente)
H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): de uma raiz não usada que significa separar; uma bissecção, isto é, (por implicação) o centro

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Torrey’s: POÇOS
Nave’s: ADULTÉRIO; CASTIDADE; CISTERNA; MERETRIZ (Prostituta); MARIDO; TENTAÇÃO; ÁGUA; MULHERES; JOVENS

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Provérbios › Capítulo 5 › Versículo 15