Lamentações (Lamentações de Jeremias) 3:65

← Lamentações 3:64	Lamentações 3:65 (ARC1911)	Lamentações 3:66 →
Rende-lhes recompensa, Senhor, conforme a obra das suas mãos.	Dá-lhes ancia de coração, maldição tua sobre elles.	Na tua ira persegue-os, e desfal-os de debaixo dos céus do Senhor.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Dá-lhes^H5414 ancia^H4044 de coração^H3820, maldição^H8381 tua sobre elles.

Hebraico original

תִּתֵּן לָהֶם מְגִנַּת־לֵב תַּאֲלָתְךָ לָהֶם׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia	ARC1911
תִּתֵּ֤ן	ti.Ten	H5414	HVqi2ms
לָ/הֶם֙	la./Hem		HR/Sp3mp	—
מְגִנַּת	me.gi.nat-	H4044	HNcfsc
לֵ֔ב	Lev	H3820	HNcmsa
תַּאֲלָֽתְ/ךָ֖	ta.'a.la.te./Kha	H8381	HNcfsc/Sp2ms
לָ/הֶֽם	la./Hem		HR/Sp3mp	—

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H3820 — לֵב (lêb, labe): uma forma de לֵבָב (lêbâb) [H3824]; o coração; também usado (figuradamente) de modo muito amplo para os sentimentos, a vontade e até mesmo o intelecto; igualmente para o centro de qualquer coisa
H4044 — מְגִנָּה (mᵉginnâh, meg-in-naw'): de מָגַן (mâgan) [H4042]; uma cobertura (em sentido negativo), isto é, cegueira ou obstinação
H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): uma raiz primitiva; dar, usado com a maior latitude de aplicação (colocar, fazer, etc.)
H8381 — תַּאֲלָה (taʼălâh, tah-al-aw'): de אָלָה [ʼâlâh] [H422]; uma imprecação

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (2): Deuteronômio 28:65, 2 Reis 2:24

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Lamentações › Capítulo 3 › Versículo 65