שטרונג H8659 (עברית)

עברית: תַּרְשִׁישׁ (Tarshîysh)

הגייה: tar-sheesh'

מורפולוגיה: n-pr-m n-pr-loc

חלק דיבר: n pr m, n pr loc

משמעות השם: תַּרְשִׁישׁ = "ישפה צהובה"

גזרון: כנראה זהה לתַּרְשִׁישׁ (tarshîysh) [H8658] (כאזור האבן, או להפך);

הגדרה: תַּרְשִׁישׁ, מקום בחוף הים התיכון, ומכאן הכינוי לאוניית סוחר (כאילו מיועדת לאותו נמל או באה ממנו); וכן שמו של פרסי ושל ישראלי

תרגומי KJV: Tarshish, Tharshish.

משמעויות

1. בן יוון
2. בנימיני, בן בלהן
3. אחד החכמים הקרובים למלך אחשוורוש הפרסי
4. עיר פיניקית בחלק מרוחק של הים התיכון שאליה ניסה הנביא יונה לברוח
1. אתר לא ידוע, אך אולי בקפריסין או בספרד
5. עיר כלשהי קרובה לים סוף ונגישה אליו, שאליה היו אמורות להפליג ספינות שנבנו בעציון־גבר שעל מפרץ אילת בים סוף

מראי מקום

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.