H6372 — פִּינְחָס (Pîynᵉchâç)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H6372 (עברית)

עברית: פִּינְחָס (Pîynᵉchâç)

הגייה: pee-nekh-aws'

מורפולוגיה: n-pr-m

משמעות השם: פִּינְחָס = "פה של נחושת"

גזרון: כנראה מן פֶּה (peh) [H6310] ומווריאציה של נָחָשׁ (nâchâsh) [H5175]; פי נחש;

הגדרה: פינחס, שמם של שלושה ישראלים

תרגומי KJV: Phinehas.

משמעויות

  1. בן אלעזר ונכדו של אהרן; קנאתו ליהוה עצרה מגפה בישראל והשיגה לו את הבטחת יהוה לכהונת עולם במשפחתו
  2. כהן ובנו של הכהן עלי
  3. אבי אחד מעוזרי עזרא

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
H5175 נָחָשׁ nâchâsh מן נָחַשׁ (nâchash) H5172 נחש (על שם הלחש/השריקה שלו) serpent
H6310 פֶּה peh מן פָּאָה (pâʼâh) H6284 הפה (ככלי הנשיפה), בין כפשוטו ובין בהשאלה (ובייחוד לשון דיבור); ובמובן מיוחד: פֶּה של חרב (להב), חלק או צד; ובתפקיד תואר הפועל (עם מילת יחס) — לפי, כפי accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.