H6214 — עֲשָׂהאֵל (ʻĂsâhʼêl)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H6214 (עברית)

עברית: עֲשָׂהאֵל (ʻĂsâhʼêl)

הגייה: as-aw-ale'

מורפולוגיה: n-pr-m

משמעות השם: עשהאל = "אלוהים עשה"

גזרון: מן עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213] ומן אֵל (ʼêl) [H410]; אלוהים עשה;

הגדרה: עשהאל, שמם של ארבעה ישראלים

תרגומי KJV: Asahel.

משמעויות

  1. אחיינו של דוד, בנה של צרויה אחות דוד, ואחיהם של יואב ואבישי; קל־רגליים, והוא נהרג בידי אבנר כאשר רדף אחריו במלחמה והשיגו
  2. לוי בימי יהושפט מלך יהודה, אשר עבר בממלכה והורה תורה
  3. לוי בימי חזקיהו מלך יהודה, שהיה ממונה על המעשרות והקדשים במקדש
  4. כהן, אבי יהונתן, בימי עזרא

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
H410 אֵל ʼêl צורה מקוצרת של אַיִל (ʼayil) H352 כוח; כשם תואר: אדיר, רב־עוצמה; ובייחוד שדי, האל הכול־יכול (אך משמש גם לכל אלוהות שהיא) God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
H6213 עָשָׂה ʻâsâh שורש קדום לעשות או לייצר, במובן הרחב ביותר ובהיקף היישום הרחב ביותר accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.